与那些长途跋涉欣赏美景或观赏艺术珍品的意大利爱好者不同，黛安娜·黑尔斯更喜爱的是意大利语，因为它既美丽又粗俗。它体现出意大利人的天赋：能将任何事物从大理石到旋律，从不起眼的面条到生活本身转化成一种欢乐的艺术。

仅凭语言，意大利人就培养出了一种简单而积极向上的生活方式，能把沉闷的日子变得生趣盎然，把平凡琐事变成难忘的记忆。例如独具特色的意大利语时态未完成过去时：在意大利，未完成的事可能花很长的时间仍未完成，一位研究员告诉黛安娜，他曾向图书馆借阅一本编目内的书，结果收到一份通知，上面写着此书自1530年出借至今未归还。

黛安娜将自己在意大利游历、探访的经历，与意大利历史、文学、电影、戏剧、美食等领域的奇闻逸事结合在一起，写成了这本小书。热闹、丰富、性感且有趣的意大利，曾带给黛安娜欣喜，希望能将这喜悦也传递给你。

Cominciamo!

让我们启程吧！

黛安娜·黑尔斯

Dianne Hales

美国自由记者、作家。著有《美丽的语言：恋上意大利语》《蒙娜丽莎发现史》《就像一个女人》等书。黛安娜·黑尔斯因《美丽的语言：恋上意大利语》被意大利总统授予意大利团结之星骑士勋章。