本书收录本多锦吉郎日文原作与建造鹿鸣馆的英国建筑师乔赛亚·康德对本多锦吉郎原作的再解读两部分内容, 以东西方双视角解读日式庭院建筑的造园准则。书中通过45幅采用西洋画的远近法绘制的高清插图, 展现极具代表性的日式庭园建筑, 如茶庭、假山、灯笼等。图像重现原著石版印刷韵味, 极具古典美、雅致美。