留鸟查哥和燕子波仔在花园相识。互相介绍后，两只鸟都不太相信对方的生活，尤其是留鸟查哥急着要向燕子证明他住的那棵树能结出橘色果子。但燕子已经飞到非洲去了。于是，他让动物给燕子捎句话，让他来看那棵树。几经辗转，那句话已经完全变了味。不过，幸亏燕子又在春天回到了花园，见到了查哥，知道了那句话真实的意思。

★ 英国*畅销童书作家朱莉娅·唐纳森经典作品

★ 妙趣横生的动物插图，温暖人心的故事情节

★ 通过传话游戏告诉孩子，友谊需要彼此信任

★ 帮助孩子了解鸟类习性、植物变化的相关知识

★ 适合小朋友角色扮演，在表演中体会友情的真谛

文字作者： 朱莉娅·唐纳森（Julia Donaldson）

英国著名童书作家。在正式创作童书之前，朱莉娅曾经长期为儿童电视节目创作歌曲、编写剧本，因此，她创作的童书语言朗朗上口，深受孩子们的喜爱。到目前为止，朱莉娅已经为孩子们创作了40多部童书和戏剧，代表作有《咕噜牛》《小瓢虫听见了什么》《会飞的浴缸》等。专职于童书创作之余，朱莉娅还经常访问学校与图书馆，为小读者讲故事或一起表演她的作品。

插图作者：帕姆·斯迈（Pam Smy）

曾在剑桥艺术学院学习插画，现在在安格利亚罗斯金大学兼职讲座，帕姆已经为柯南·道尔、朱莉娅·唐纳森、琳达·纽伯瑞，以及鲍勃·卡特尔的《 Butter-Finger》等作插图。目前生活在剑桥。