本书由刘利民教授与杜珊珊温副教授历时4年跨国合作而成。第三册的书稿在前两册的基础上适当增加了阅读难度，拓宽了阅读广度。本书内容涉及缅甸目前的经济状况、缅甸历史、缅甸文化习俗、缅甸寓言故事、缅甸当前的医疗卫生情况、缅甸地理知识等，每篇读物后都有针对性较强的练习和课外阅读文章，书中还以二维码的形式收录了当篇读物的缅甸语发音，以便学生更好地模仿缅甸语的发音规律，从而更好地学习和理解课文。