本书对在后殖民语境中如何实现跨文化传播做了原创性的学理探索, 从时间、空间、主体、话语等四个视角切入, 眼光独到, 比较全面、系统、深入地梳理了西方的后殖民主义批评理论。书中运用大量外文资料, 通过四个维度对后殖民理论时间视点 (机制论)、空间视点 (异化论)、主体视点 (杂种论)、话语视点 (霸权论) 作出深度探讨, 多方位地进入并展示后殖民理论的内在理路与言路。书稿论述流畅、眼光独到、情感澎湃, 不乏妙论与卓识。