《爱的教育》是一部日记体小说, 以一个意大利小学四年级男孩安利柯的眼光, 讲述了从四年级十月份开学的第一天到第二年十月份在校内外的所见、所闻和所感。看似平常的小事, 却在点滴之间透露着无限爱与美。此次出版的彩图注音版《爱的教育》, 在保持原著风格与内容的基础上进行了重大改编, 保留最精华的故事情节, 甄选最精彩的经典篇目, 全书语言通俗易懂, 故事精彩有趣。同时, 为了方便孩子们阅读, 全文逐字注音, 并配有精心绘制的彩色插图, 适合三至五岁亲子伴读, 五至七岁独立阅读。为孩子提供初步欣赏名著的机会, 让孩子以自己的能力感受经典之贵、文学之美。

伊索，公元前6世纪古希腊著名的寓言家。他与克雷洛夫、拉·封丹和莱辛并称世界四大寓言家。他在环游世界过程中，为人们讲述他的寓言故事，深受古希腊人民的喜爱，当时的古希腊寓言都归在他的名下。

吴朝华，曾就读于华东师范大学外语系，现为贵州省毕节学院翻译理论与实践教师、贵州省翻译工作者协会会员、毕节学院翻译研究中心常务副主任、《毕节学院学报》译审、《乌蒙论坛》英文编辑。曾先后发表《翻译等值效应管窥》、《话语语言学与翻译》、《哈代幽默》、《民族文化与翻译》、《翻译中的译者》、《语篇分析与翻译》等具有相当水准的学术论文，2009年出版译著《福尔摩斯探案集》。