中篇小说《潮骚》于1954年问世，曾获第1届新潮社文学奖。1952年，三岛由纪夫周游欧美之后，对希腊的体验使他觉得比起内在的精神性，更应重视外在的肉体性，重视生、活力和健康，便萌生念头要以古希腊朗戈斯的最出色的田园传奇爱情小说《达夫尼斯和赫洛亚》为蓝本，写一本日本式的传奇爱情小说，来赞美朴素真挚的爱情。这就是《潮骚》诞生的因由。 小说讲述了春日海滨，18岁的渔民新治在一个美丽的傍晚，邂逅了从外地回来的少女初江，两人陷入恋爱中。尽管两人未逾越道德规范，一直爱慕新治的千代子心生嫉妒，当地的富家子弟安夫又想法设法要得到初江，谣言四起，初江的父亲得知后勃然大怒，不准他俩见面。不久，新治在狂涛骇浪挽救了初江父亲的轮船，凭着他的智慧勇敢经受住考验，最终两人的爱情获得认可。

? 两次入围诺贝尔文学奖、享誉世界的日本文学大师 三岛由纪夫 中篇杰作 ? 日本文学翻译家 文洁若 倾力翻译 ? 第 1届新潮社文学奖获奖作品、入选日本文部省指定中学语文教科书 ? 风情画般唯美的小岛恋曲，渔歌式的纯真动人的纯爱故事 ? 至纯至真至洁的爱情，以及原始朴素、纯澈动人、生机勃发的自然美、人情美，令它被众多读者评价为完满结局版的《边城》 ? 我要创作一部牧歌小说，试着描绘我的世外桃源。主人公是一个完美的生活行动派，即使被逼到绝境，但有一种幸运从未远离过他。——三岛由纪夫 ? 直至今日，全世界各国读者依然热爱他，其作品被翻译为多种文字。《潮骚》被多次改编为电影，其中1975年由西河克己导演导演的电影《潮骚》（山口百惠、三浦友和主演）大获好评。 ? “现代译文馆·和风译丛”第44辑，精装典藏本，赠送精美书签

三岛由纪夫（Yukio Mishima，1925年 -—1970年） 日本当代小说家、剧作家、记者、电影制作人和电影演员。 本名平冈公威，1925年生于东京。6岁时进入学习院初等科。1938年在学习院杂志上发表首部短篇小说《酸模》。16岁，以三岛由纪夫的笔名在杂志上连载中篇小说《鲜花怒放的森林》。1946年，经川端康成推荐，三岛在《人间》杂志上发表小说《烟草》，登上文坛；同年大学毕业，任职于大藏省银行局不出一年就辞职，专门从事文学创作。1949年出版长篇小说《假面的告白》，文坛地位确立。1954年出版《潮骚》，获第1届新潮社文学奖，入选日本文部省指定中学语文教科书。1956年出版《金阁寺》，获第8届读卖文学奖。1970年11月25日写完《丰饶之海》第四卷《天人五衰》后自杀。一生共创作40部中长篇小说、20部短篇小说及18部剧本。其前期作品唯美主义色彩较浓，后期作品表现出一种可怕的艺术倾斜和颠倒。三岛作品集浪漫、唯美与古典主义于一身，在美学追求上着力于对异常、逆反的爱与欲的深层心理的挖掘，从隐微的颓唐中探求人性的真实。