本成果是一部新时期高校外国语言文学研究成果论文集 (29篇), 作者以鲁东大学外国语学院英语、日语、朝鲜语和法语教师为主, 并收录日本专家的语言文化研究成果。内容涵盖外国语言文学领域语言文学研究、翻译研究、文化传播研究、外语教育教学研究等分支领域, 体现了鲁东大学外国语学院近年来学科建设的重要成果。围绕外国语言文学本质和学科基本问题, 梳理具体学科的学术史, 以便完整清晰地梳理该学科发展的脉络, 呈现学科发展过程中不同学派和流派的产生、发展变化及其影响, 对该学科的学术规范提出有益的建议。