民航专业翻译的难点之一就是要面对一定数量的专业术语, 但是目前我国民航专业术语同义异名现象较多, 本书试图归纳整理较为全面、权威的民航标准术语及翻译, 依据民航术语的学科系统性和业务针对性来优选词目并精确定义, 对民航英语翻译起到基础性的参考作用。本书不同于民航术语学专著, 也有异于词典编撰, 从术语学理论不同侧面窥探民航科科技术语, 紧扣术语理论和民航术语这两条主线, 注重内容全面性, 兼顾语言知识习得和语言实际运用。