翁维良继承郭士魁老中医活血化瘀的思想体系，并在长期的临床实践中，形成了自身鲜明的学术特色，丰富了血瘀证的内涵，认为"百病多瘀"、"老年多瘀"、"久病多瘀"、"怪病多瘀"，擅从血瘀论治。同时亦主张化瘀不单活血，当知常达变，在辨证论治基础上总结概括出"活血化瘀十二法"，包括益气活血、养阴活血、温阳活血、补血活血、理气活血、清热活血、祛痰活血、凉血活血、祛风活血、利水活血、软坚活血、通下活血等十二个治法。应用活血化瘀十二法治疗临床所遇到的各种疑难杂病、老年病、久病怪病等，屡试不爽。