实施城市更新行动，推动城市结构调整优化和品质提升，转变城市开发建设方式，对于全面提升城市发展质量、不断满足人民群众日益增长的美好生活需要、促进经济社会持续健康发展，具有重要而深远的意义。本书为清华大学建筑学院主办的“城市与区域规划研究”系列第37辑，本辑聚焦“城市更新”，探讨城市更新中的制度供给、规划策略、实施机制等关键议题。本辑由同济大学伍江、清华大学唐燕担任执行主编。本辑分为“特约专稿”“学术文章”“研究生论坛”三大部分，共16篇文章。

伍江，同济大学教授、博士生导师，国家一级注册建筑师。上海市领军人才，享受国务院特殊津贴。1993年毕业于同济大学获博士学位。2015年当选法国建筑科学院院士。曾任同济大学常务副校长（正局级）。长期从事西方建筑历史与理论的教学和上海近代城市与建筑的历史及其保护利用的研究。兼任《时代建筑》常务编委、《城市规划学刊》顾问编委，《世界建筑》《住区》《公共艺术》等杂志编委，国际移动城市学会（IVM）理事，世界生态城市规划学会（IUPEA）理事，全球可持续发展大学联盟（GUPES）理事会主席，中国建筑学会常务理事（2011年至今），中国雕塑学会特邀理事，全国历史文化名城委员会副主任委员，中国城市规划学会历史文化名城保护专业委员会理事，上海市城市规划委员会专家委员会委员，上海市历史文化风貌区和优秀历史建筑保护委员会专家委员会副主任，上海市建筑学会副理事长（2003年至今）。2010年起任上海市政府决策咨询特聘专家。 唐燕，清华大学建筑学院副教授，研究方向：城市设计、城市更新、规划设计与城乡治理。中国城市规划学会城市更新学术委员会副秘书长；中国建筑学会城市设计分会理事；中国城市科学研究会生态城市与韧性城市研究专业委员会委员；第七届国务院学位办建筑学学科评议组秘书；欧盟“H2020”地平线科研项目基金（2014～2020）会评专家；International Review for Spatial Planning and Sustainable Development编委委员；《国际城市规划》委员。