本书是描写日本动物故事的经典巨作。作者用明快的主题、巧妙的构思, 朴实生动的语言讲述了在群山环抱的村庄、山谷、海岛之中, 大自然的动物是如何生存、与人类如何相处的系列故事。故事中, 动物和人类的互动, 在以自然法则为依据的前提下, 又弥漫着素朴的诗情和浪漫的气息, 让人深受感动和震撼, 作者由此阐发的主题发人深省, 令人回味。译文精准地还原了原作散文诗般优美的语言, 细腻的情感, 让读者真实领略到椋鸠十动物小说的动人之处。