本书为同名展览配套画册, 汇集了常玉、林风眠、吴冠中、朱德群、赵无极等30余位中国当代艺术家及其作品, 这些作品反映当代人的精神境遇与文化追求, 并赋予更多的艺术与人文价值。通过这些作品, 可以看到几代艺术家是如何思考传统的当代转换问题, 他们对于文化的历史情景、现实使命以及未来发展的反思与构建。书中呈现出中国当代艺术的另一条发展路径, 即立足于中国自身的历史与文化情景, 从本土文化的立场呈现当代艺术与传统的联系, 为传统注入新的内涵。