失去双亲的海蒂从小由姨妈抚养,五岁时被送到山上与爷爷同住。虽然性情古怪的爷爷一开始并不欢迎海蒂的到来,但是伶俐可爱的海蒂不久便获得爷爷以及周围邻居的喜爱。三年后,海蒂被姨妈接至城中生活,成为另一位小女孩克莱拉的伴读。尽管克莱拉非常喜欢海蒂,海蒂却郁郁寡欢,家中的女仆也看不起她,不同的生活环境使海蒂遭受巨大的压力,患上了思乡病。姨妈最终仍旧把海蒂送回山上,克莱拉为了治病也来到山上居住并最终痊愈。
在海蒂五岁的那一年,姨妈像甩包袱一样地把她送到了爷爷那儿。可是,当小海蒂爱上这座大山之后,又被姨妈骗到法拉克福,和终日坐在轮椅上的富家女做伴……小海蒂犹如拥有快乐魔杖的天使,她所到之处,总是能点化出意想不到的变化……
瑞士作家胡戈·罗彻尔说 :“在我们心中,海蒂和高 山始终占据一席之地。”同 样出生于瑞士的评论家奥雷 里在谈及《小海蒂》一书时 ,也评价道:“《小海蒂》 一书的魅力,在于它充分地 展示了人性中最为善良美好 的一面。”罗彻尔说出了《 小海蒂》一书的价值,奥雷 里道明了《小海蒂》一书的 本质。 《小海蒂》这本书讲了 一个十分可爱的故事,一些 充满了人性光辉的人。主人 公小海蒂在很小的时候就没 有了父母,于是被养在姨妈 家里。后来,姨妈把五岁的 小海蒂寄养在阿尔卑斯山上 住着的老爷爷家。这是一个 独居老人,一个人的生活让 他变得有些古怪,不过,老 爷爷虽然总是表现得十分冷 漠,却是一个善良的人。在 活泼可爱的小海蒂的影响下 ,老人的生活也变得越来越 有趣味和光明。老爷爷很喜 欢小海蒂,小海蒂也很喜欢 老爷爷,她也很爱阿尔卑斯 山上的生活。 在过了几年宁静的生活 后,小海蒂的姨妈回来了, 她不顾老爷爷和小海蒂的感 受,将小海蒂强行带走了。 最终,小海蒂被送往一家有 钱人家中,给这家身有残疾 的富小姐做伴读。在相处了 一段时间后,富小姐也逐渐 喜欢上了小海蒂的可爱和快 乐,小海蒂也喜欢这个安静 的女孩子。但是,这种有钱 人家中的严厉的规矩,还是 让小海蒂感到十分不自在。 虽然生活富庶,但她最想念 的还是曾经在阿尔卑斯山上 和老爷爷在一起的日子,她 想念那里的风景,想念那里 的生活,想念老爷爷。在这 样的思念下,小海蒂患上了 梦游症。 已经和小海蒂成为好朋 友的富小姐,最后还是把小 海蒂送回了阿尔卑斯山,在 那里,小海蒂又恢复了她的 健康和快乐。而富小姐最终 也来到了这里,看到了小海 蒂梦寐以求的家。 在这本书中,阿尔卑斯 山的美丽风景非常直观地展 现在我们面前,那里的山, 那里的雪,那里的风,那里 的动物,那里让人快活的空 气……这样的风景既是书中 主人公小海蒂的心之故乡, 也是很多读者的心之向往。 最重要的是,小海蒂在遇见 每一个人之后的成长,以及 每一个遇见小海蒂的人所发 生的温暖的变化,都展示出 了一种人性的美好和光亮。 而这本书的作者约翰娜· 斯比丽,是瑞士著名儿童文 学作家,她因美好而可爱的 故事、人物塑造,被人们称 赞为“瑞士的安徒生”。约翰 娜出生在瑞士的一个小村庄 ,那里有单纯而美好的风景 、生活,这一点也表现在她 的作品中。她的作品充满了 童真和爱,她的故事总体来 说,就是“献给孩子以及那 些热爱孩子的人们的故事” 。《小海蒂》是约翰娜的经 典代表作,她的其他作品还 有《夏蒂》《在弗里尼坎上 的一片叶子》《没有故乡》 《格里特利的孩子们》等。 《小海蒂》这本书在1881 年诞生,自此以后,瑞士人 民的心中就多了一个名为“ 海蒂”的活泼可爱的姑娘, 而斯比丽的肖像被瑞士政府 印在1951年发行的邮票, 以及2009年发行的20瑞士 法郎的纪念币上。《小海蒂 》这个故事被译成70多种语 言,全球印数达5000万册 ,先后20次被拍成电影或电 视剧,还被改编成各种广播 剧、卡通片、连环画、舞台 剧等。 在《小海蒂》这本书中 ,无论是风景、人性,还是 故事,都能够给人们麻木、 浮躁的心灵带来一股暖流。
约翰娜·斯比丽
Johanna Spyri,1827—1901
瑞士作家。出生于瑞士苏黎世附近的一个村庄,父亲是医生,母亲是诗人,从小受到了良好的教育。从52岁起,她创作了大量以阿尔卑斯山区乡村为背景的儿童文学作品,这些作品被冠以总书名《献给孩子以及那些热爱孩子的人们的故事》,其中著名的就是《海蒂》。
一 上山找阿尔姆大叔
二 跟爷爷生活在一起
三 山间牧羊
四 下山看望婆婆
五 两次来访的结局
六 新生活的新篇章
七 罗顿迈尔小姐糟糕的一天
八 豪宅内一片混乱
九 塞斯曼先生听到了新鲜事
十 又一个婆婆
十一 海蒂的得与失
十二 豪宅闹鬼
十三 山中夏夜
十四 礼拜钟声
十五 准备旅行
十六 来访者
十七 补偿
十八 德夫里村的冬天
十九 冬天还在继续
二十 来自远方朋友的消息
二十一 在爷爷家中的生活
二十二 突发事件
二十三 “再见了”