小恐龙可可奈、小豪猪滴哒和食肉小恐龙奥斯卡惊奇地发现，一艘小型太空船降落在恐龙岛的沙滩上，紧接着从里面走出来一个外星人。原来小外星人在星际旅行中迷了路。他的太空船摔坏了，眼下也没法启动。可可奈和两个好朋友怎么会袖手旁观呢。一场惊心动魄的太空旅行拉开了序幕……

《小恐龙可可奈》是一套关于想象力与探索精神的桥梁书，字里行间渗透着注重思考与实践的德式教育理念，是培养孩子自信、友善、勇敢、宽容、担当的良好品质，激发孩子的创意思维和求知欲，提升孩子的探索精神和审美能力的优秀读物。
《小恐龙可可奈》在人口只有8200万的德国热销900万册，全球畅销1500万册。

[德]英戈·西格纳，作家、插画家，1965年生，在格罗布尔克威德尔长大，现居住在汉诺威。他喜欢孩子，为孩子们创作了大量生动有趣的故事。后来，他又自学画画，为自己的故事绘制插图。《小恐龙可可奈》出版以后，已译成20多种语言，发行量超过1500万册，深受小读者喜爱。2003年获德国巴特儿童文学奖。
王丽丽，生于山东泰安，本科就读于山东大学德语系，研究生就读于上海外国语大学，主攻方向为德语语言文学。目前翻译出版的作品有《灵魂的50位天使》（合译）、《黑猫尼诺》《下水道寻鳄记》《圣诞传说》《安东消失的一天》《西方画家眼中的山东》《外星记者》（3册）、《小绿怪》系列（4册）和《德国关注力亲子游戏绘本》（8册》。

目 录
山杨树星球的鲍比 13
去遥远的星系旅行 26
李子星球二号 35
绿葡萄柚星球 41
绿葡萄柚星球内部 47
机器人来了 54
飞往山杨树星球 60
重返恐龙岛 69