《中国企业在非洲2015》英文版是由中国日报、中非民间商会和中非发展基金联合打造的一本介绍中国企业在非洲影响力的图书。中国在非洲的各类投资涉及农业、建筑、能源、汽车工业、通信等多个领域，这类投资促进了双方的合作、增进了相互间的了解。本书对外介绍中国企业在非洲大陆的各类商业活动，文章之前已经公开发表，内容成熟完善，结集后有较强的资料性和参考性，内容丰富准确，客观地表现了中国企业在非洲各国的发展情况，表现了非洲各国人民同中国人民建立的深厚友谊。

本画册是关于近百家中资企业在非洲投资的故事。 中国日报社，中非民间商会和中非发展基金达成合作协议，三方计划共同出版一本画册，介绍一批在非洲投资发展的中国企业。 中非民间商会在2000多家投资非洲的企业中，精选出近百家。在过去的一年多时间里，中国日报社先后派遣四路特派记者，动员中美非欧等海内外国际传播团队行程数万公里，足迹遍布几十个非洲国家，做了深入细致的采访。中国日报的采访不但涵盖了大型国有企业，也包括小型民营企业，投资涉及农业、基础设施、加工制造、资源开发、金融、商贸物流等多个领域，用文字和大量的图片记录了中国企业扎根非洲当地、融入当地、造福当地的生动侧面。通过一个个生动鲜活的事例，该画册传递给读者的信息是：中非人民是命运共同体，我们相互支持、相互帮助，实现合作共赢的中非梦。因此此画册也是对于某些西方势力散布的所谓中国“新殖民主义”论的有力反击。 所有90多篇稿件均已在中国日报非洲版“中资企业在非洲”专栏发表过，收到大量积极的中外读者反馈。

中国日报社有20多名编辑记者参与了这项历时一年多，行程几十万公里的采访项目。他们来自中国日报非洲版编辑部，经济部，摄影部，欧洲分社，美国分社。其中不乏经验丰富且活跃在外宣第一线的资深记者。如：中国日报评论部主任邢志刚，中国日报驻华盛顿首席记者陈卫华，中国日报驻欧盟首席记者付敬，中国日报驻内罗毕首席记者李连星，等。他们都亲自带队深入非洲大陆，并亲自执笔写出有极强外宣角度的稿子。