《大连历史街区与建筑》侧重于从城市街区规划和建筑设计的角度，介绍了大连城市建设早期的一些主要历史街区与建筑，以详实的手档案资料、真实生动的故事，寓理于文、点面结合的叙述，以史鉴今、启迪未来的笔法，再现大连城市特色历史街区形成与发展，是一部关于大连城市建设历史的珍贵资料，记录了光阴流转，讲述了时代变迁，为关心和热爱大连城市的人们提供一部韵味十足的文化大餐的同时，揭示城市成长的规律，探求城市未来之路。

（1）系统讲述大连城市历史街区规划与建设的图书，本书是目前的一部。
（2）书中所用大量手资料为多年来从日本、俄罗斯等地征集所得，国内所仅见，属于首次公开，极具历史、规划研究价值，解决了很多道听途说、胡乱猜测的问题，对于需要它的读者来说十分解渴。
（3）图文并茂，既适合历史研究、城市规划与建设参考之用，也适合干部、教师等读者群体阅读。

蒋耀辉，大连城市规划建筑史专家，近年来，多次带队远赴俄罗斯、日本、英国、法国、波兰等国查询征集大连历史档案资料，致力于大连及东北城市规划建筑史研究，出版《大连开埠建市》、《大连历史街区与建筑》等专著，填补大连城市规划建设史研究空白，受到广泛青睐。

主编《大连解放》、《档案中的大连故事》等作品十余部，具有独特的历史文化价值。央视国际CCTV4制作的《大连密档》专题片，以本书作者跨国寻找城市记忆为主线，特邀担任现场嘉宾，讲述大连故事，向全球播出，反响热烈。其在市直各单位、大专院校、市人大代表履职大讲堂等所做大连城市发展脉络的讲座受到热烈欢迎。

愿诗意的栖居永驻心田（代序） ...................................... 001
从小渔村到繁华都市达里尼市的欧式建筑 ............................... 001
建设全世界重要贸易中心 ............................................003
市政区的区街布局 ......................................................007
市政区的基础设施建设 ..................................................025
市政区的欧式建筑 ..................................................... 039
欧式城市初露端倪 ......................................................086
谁烧毁了达里尼市政厅 ..................................................090
日本趴趴房传统木造建筑登陆大连 ................................ 095
日本趴趴房丢尽了脸............................................ 097
日俄的另一场对决大连的城市规划与建设 .............................. 102
承袭与改变达里尼市规划之争 ........................................... 108
施行《大连市房屋建筑临时管理规则》..................................... 113
城市基础设施建设 ..................................................... 117
第三章 洋风劲吹1910年代的大连欧式建筑 ..............................123
大连的建筑组织 ....................................................... 125
大连建筑领域的市场化机制 .............................................. 133
1910年代的大连欧式建筑 ................................................ 153
和洋融合1920年代的大连建筑热潮 ..................................... 175
实施土地经营政策 .......................................................177
区域扩充规划助推房屋开发 ................................................183
施行《大连市建筑规则》 ................................................. 187
大连的房地产热 ......................................................... 189
和洋融合的大连建筑 ..................................................... 192
简洁实用1930年代的大连近现代建筑 .................................... 197
近现代建筑的兴起 ........................................................199
钢筋混凝土结构在大连建筑中的应用 ........................................ 202
简洁实用的大连近现代建筑 ................................................ 209
配给制与市场机制结合日据时期的大连城市住宅建设 ........................ 221
市营住宅 ............................................................... 223
满铁社宅 ...................................................... ........228
企业开发建设的自住住宅 .................................................. 257
民间开发建设的住宅 ...................................................... 262
中国人的住宅 ........................................................... 279
城市住宅建设的特点 ....................................................... 287
第七章 建筑史上的独特存在大连的日本房............................... 291
住宅改造的激烈交锋 ....................................................... 293
大连日本房的特点 ..................................................... 301
日本房对达里尼市政区俄造住宅的继承与革新 .............................. 345
主要参考书目 .............................................................375
主要档案资料来源 ........................................................ 375
后记 ....................................................................... 376
002