本书的课文翻译包括第四册的“本文”“会话”“应用文”的全部内容；练习答案包括第四册各课主要练习项目的答案。

第一课 话说日本


二课 卡拉OK


三课 日本人和幽默


四课 日本料理


五课 和服


六课 争先恐后


七课 真心话与场面话


八课 垃圾


九课 关于环境的思考


十课 教育


十一课 日语学习


十二课 关于暧昧语


十三课 拟声词与拟态词


十四课 谚语


十五课 为了友好


十六课 五十岚胜


十七课 中日经济的展望


十八课 徐福东渡之谜