客向东风正倚栏（代序）
1906 年8 月24 日，处暑，广东法政学堂监督夏同龢（1874—1925）给远在东京的法政速成科校友写了一封回信。彼时日本法政大学法政速成科校友中的一些有识之士，正在筹办一个汉文杂志（《东洋》），企图在海内外华人中间传播崭新法政知识，并希望藉此对晚清政治法律改革有所影响。
这份杂志作为日本法政大学当时特别发行的两种汉文出版物之一（另一种即《法政速成科讲义录》），除受到法政大学总理、日本“民法之父”梅谦次郎（1860—1910）的认可支持外，还获得诸如清国醇亲王载沣（1883—1951）、驻日公使杨枢（1844—1917）、日本伊藤博文（1841—1919）、大隈重信（1838—1922）等政界名流的鼓励表彰。但该杂志毕竟因法政大学创办的清国留日法政速成科而起，并由法政速成科校友发其嚆矢，与法政速成科学员的关系最为切近，故而该杂志发起人特别向法政速成科的
往届毕业生发出邀请，以壮观瞻。其中，有着清朝戊戌科文状元出身的夏同龢，作为法政速成科第一届“屈指可数”的优秀毕业生，正在两广总督岑春煊（1861—1933）治下兴办法政学堂，顺理成章地收到法政速成科校友来信，请其为该杂志撰写题词，并欢迎夏本人或其他法政学堂的师生提交文章作品，供杂志发表。于是，也就有了1906 年8 月24 日夏同龢的这封回信。
在回信中，夏同龢表示：创办此汉文杂志，必将有利于两国人民之间“情意交通，智识互换”，乃至对于未来东亚和平，也有着积极意义。但因为广东法政学堂创办伊始，颇费经营，收获有限，不敢“以瓦砾混金玉”，只待将来法政学堂师生成绩较为可观时，再行寄呈，以备采择。由此可见，杂志创办者——乃至日本法政大学校方的支持者们——对于法政速成科学员毕业归国后的积极影响充满期待，甚至试图将夏同龢树立为法政速成教育的成功典型；另一方面，夏同龢对于广东法政学堂创办初期的成绩水平认识还算清醒，对于文章发表也比较谦虚谨慎，并不认为时人已经掌握足够的法政新知，可以游刃有余地发表学术论说。
最后，为了回应法政速成科校友的良法美意，夏同龢谨以两首小诗相赠，作为答词，寄托祝愿。全诗如下：
春风不解分疆界，航海梯山共一家。
圆嵪方壶闻笑语，座中无处不烟霞。
新论应能拟华桓，日长惟忆异书看。
编成早乞双鱼赐，客向东风正倚栏。
从诗中所使用的“航海梯山”“笑语”“烟霞”等词语来看，似乎夏同龢昔日留学生活充满了浪漫的情调。与此同时，他对法政速成科校友新近创办的杂志（《东洋》）表达了美好期许，希望能够早日收到新的杂志——编成早乞双鱼赐，客向东风正倚栏。
新书资讯
