本书汉文版由上海人民美术出版社出版，由我社组织翻译成藏文，两家出版社合作出版。并作为庆祝新中国成立70周年的献礼图书。《牡丹亭》以连环画、藏汉对照的形式介绍中国古代戏曲小说。既继承了现代连环画的大众化属性，又将文字的魅力和绘画的形神与情境融合在一起，对于初领传统艺术魅力的藏汉读者来说，无凝是一场视觉的盛宴。