《笠翁对韵》是一部用来熟悉对仗、用韵、组织词语等学习诗词技巧的经典启蒙读物。因作者李渔号笠翁，故称《笠翁对韵》。全书对仗工整，形式从单字到多字，层层属对，读起来如同唱歌一般。较之其他全用三言、四言句式更见韵味。
　　《笠翁对韵》共两卷，上卷为上平声各韵，下卷为下平声各韵，共三十韵，内容上及天文，下至地理，并汇聚了神话传说、历史典故、哲理寓言等众多内容，可谓包罗万象。

　　《笠翁对韵》是专门训练儿童应对、掌握声韵格律的上佳启蒙读物。其“音韵铿锵，辞藻华丽，妙不可言”。作者是明末清初著名的剧作家、戏剧理论家、杰出的小说家和美学家李渔。他学识渊博，才华横溢。因其号笠翁，故此书称为《笠翁对韵》。
　　全书内容分为上下两卷。按韵分编，包罗天文、地理、花木、鸟兽、人物、器物等诸多范畴的虚实应对，对仗工整。从单字对、双字对、三字对、五字对、七字对到十一字对，声韵协调，朗朗上口，可以从中得到语音、词汇、修辞的训练。书中还融进了大量的神话传说、历史故事、典故和俗语，它们都是从中华民族浩如烟海的传世典籍中提炼出来的精华，是沉淀千年的智慧结晶。
　　为了能让儿童更好地学习理解这部声律著作，我们对原文予以注音，并以注释的形式对生僻字词进行了解释；同时我们还撷取著名国画大师齐白石的作品配做插图，让孩子在读故事的过程中不仅可以长知识，还能充分享受到中华传统文化之美，并学习做人的道理。

上卷
一 东
其二
其三
二 冬
其二
其三
三 江
其二
四 支
其二
其三
其四
五 微
其二
其三
六 鱼
其二
其三
七 虞
其二
其三
其四
八 齐
其二
其三
九 佳
其二
其三
其四
十 灰
其二
其三
十一 真
其二
其三
十二 文
其二
其三
十三 元
其二
十四 寒
其二
其三
十五 删
其二

下卷
一 先
其二
其三
其四
二 箫
其二
其三
三 肴
其二
其三
四 豪
其二
其三
五 歌
其二
其三
其四
六 麻
其二
其三
其四
七 阳
其二
其三
其四
八 庚
其二
其三
九 青
其二
十蒸
其二
十一 尤
其二
其三
十二 侵
其二
十三 覃
其二
十四 盐
其二
其三
十五 成
其二
其三