特伦斯?? 康兰（Terence Conran）一直坚信本真、简单、实用的

物件和环境是营造轻松生活的必要条件。超强的实用性意味着不

流于表面浮夸的风格，不会随着时间的流逝而丧失作用。当然，

这种理念适用于所有家庭生活，打造时尚、自信、永恒的家居空间，

同时适用于表现个人品位。本书堪称是必不可少的当代生活指南，

提供足够的创意，帮助您利用有限的时间、空间和资金让家里焕

然一新。另外，本书还展示了许多经典的设计实例，从房屋外观

的改善，到橱柜和储藏空间的收纳，一应俱全。本书增添了新的

一章，将本真、简单、实用的理念成功地运用到室外生活空间。

本真，简单，实用，可以说是现今居住空间设计的核心，也是康兰风格的精髓，更是现代生活备受推崇的理念。本书以此为核心，集合了设计师康兰毕生的设计智慧，讲述不同生活空间的设计与使用的方法，传达出对美好舒适家庭生活的向往。图书装帧精美，内容实用性强，对于设计师以及追求美好家庭生活的人来说是一本非常有益的参考资料。

特伦斯·康兰（Terence Conran） 是世界知名的设计师、餐厅和零售商

老板。他出生于1931 年，后于1956 年创立康兰设计工作室，接着创立

Habitat 家具连锁商店，彻底改变了1960 年代英国商业街的业态形式。

随后，他创建康兰商店，开设在伦敦、巴黎、纽约、日本和首尔。其中首

尔店曾经规模最大。在1990 年代，他创立康兰餐饮，在世界各地开设餐厅、

酒店和餐吧， 如Quaglino's、Bluebird、 Mezzo、Guastavino's Le

pont de la Tour 等。最近，他分别在切尔西和肖迪奇开设了Bibendum

餐厅和Boundar y 餐厅。

1989 年， 特伦斯在伦敦创立世界第一家设计博物馆——设计博物馆。

2016 年，该博物馆搬迁至联邦大厦旧址。特伦斯曾为玛莎百货、杰西潘

尼商场、Benchmark 木制品公司和康兰商店设计家具，并撰写50 多本

内容丰富的图书，广泛体现他的设计哲学。1983 年，特伦斯因其在设计

方面的贡献而被封为爵士。2018 年，他被英国皇室授予“荣誉勋爵”。