本书的参考文献主要是与观念、观念场、语言个性、格式塔、记忆空间等理论相关的俄文与中文专著、工具书，以及国内外公开发表的期刊论文，主要以俄文材料为主。需说明的是，本书中未特殊标注来源的俄语例句均选自俄语国家语料库，相应的中文译文为作者自译。

章理论背景:语言界对语言一世界一人之间关系的认识

一、语言相对论假说

二、人类中心论范式

三、语言世界图景理论

第二章 观念系统的理论研究

一、观念研究

(一)观念化

(二)观念的定义

(三)观念的结构

(四)观念的研究方法

1语言文化学中观念的研究方法

2认知语言学中观念的研究方法

二、观念场研究

(一)场性研究方法作为语言学研究的一种重要方法

(二)观念场研究综述

(三)观念系统中观念场与其他观念单位的关系

1观念场与观念域的关系

2观念场与其他观念系统单位的关系

第三章观念场

一、作为俄罗斯文化常量的观念及其研究综述

二、观念场的结构

(一)场的内核

(二)场的中心区域成员

(三)场的近外围区域成员

(四)场的远外围区域成员

第四章 俄罗斯文学作品中观念场与作者语言个性

一、分析文学篇章中观念场是确定作者语言个性的一种途径

二、布宁小说中的观念场

第五章俄罗斯语言意识中观念场的独特性

一、记忆的内容

(一)记忆的善恶内容特点

(二)记忆的情感内容特点

二、记忆的格式塔

(一)人

(二)火

(三)画面

(四)水

(五)食物

……

第六章 记忆空间

结语

参考文献