“每逢圣诞节期间，兔子们总是变得不知天高地厚，比得兔也不例外。”圣诞节临近了，比得难掩心中的激动。在他打翻了第三碗果肉糜之后，妈妈叫他去姑妈家要一杯板油。路上，比得撞上了表哥小本杰明兔，以及一个总是炫耀自己华丽羽毛的朋友。

艾玛·汤普森（Emma Thompson），1959年出生在伦敦帕丁顿（Paddington）地区。她是一位曾获奥斯卡金像奖的女演员兼编剧，生活在伦敦和苏格兰的阿盖尔郡。她的父亲埃里克?汤普森是著名动画片《神奇木马》的制片人兼主要角色杜哥的配音演员。艾玛还记得父亲用他Z迷人的“杜哥腔”为她和妹妹念故事的情景，她们喜欢听比阿特丽克斯?波特写的故事。“我们总是要他讲《托德先生的故事》，那个故事又长又吓人，蛮过瘾的。他却总是要念每页只有三五个词的《一只坏兔子的故事》。不过——多亏了波特的天才——我们从来也没有失望过。”
　　长大后，她进入剑桥大学纽纳姆学院英国文学系就读，在校时即开始参加剑桥大学的戏剧社团脚灯俱乐部（Cambridge Footlights），并担任副主席。她也是剑桥D一个女子讽喻剧团WOMAN'S HOUR的发起人之一。
　　毕业后成为一名优秀的演员和编剧。1992年，艾玛汤普森凭借在影片《霍华德庄园》中的精彩表现，斩获D65届奥斯卡Z佳女主角奖。1995年，她参与华裔导演李安执导的电影《理智与情感》，并因此获得D68届奥斯卡Z佳改编剧本奖（艾玛?汤普森改编了简?奥斯汀的名著《理智与情感》），并且再度入围奥斯卡Z佳女主角奖。2004年，艾玛曾应邀出演了电影《哈利?波特与阿兹卡班的囚徒》里的占卜课教师西比尔?特里劳妮。
　　
　　艾莲诺·泰勒（Eleanor Taylor），生长于苏格兰与英格兰，她把对于乡村的眷恋，通过一帧帧怀旧复古、赏心悦目的水彩画，寄情于比得兔系列传奇故事的续作中了。