本书为原书第6版，分为18部分108章，以问答的方式，对急诊中常见的问题和疾病进行了解读，内容包括：非创伤性疾病、中枢神经系统、呼吸系统、消化系统、血液病和肿瘤学、感染性疾病、毒理学的急诊、创伤、行为急诊、急诊医学管理和风险处置等内容。并提取了100个常见和疑难的问题放在内文之前，供紧急是查看。本书内容系统简洁、贴近临床，准确精练，适合急诊科医生、全科医生作为常备案头书随时查阅，对内外科住院医师也有很大参考作用。

3024条知识，提升急诊技能，助力规培和执考。
100条关键秘诀，急诊快速入门。
163个关键点，一书在手急诊不慌。

《急诊临床手册》（Emergency Medicine Secrets）第 6 版由文森特·马科维奇博士（Vincent J. Markovchick MD）等编著。本书第1版问世后，即在中国译成中文出版并获得广泛好评。第4版由我们团队翻译、北京科学技术出版社 2010 年出版。
本书的特点是密切联系临床，以临床经常出现的问题为导向，以问答的方式总结知识点，方便读者学习、记忆，十分实用。时隔多年，本书第 6 版面世，应北京科学技术出版社之邀，我们组织团队将本书译为中文出版。第 6 版在原来的基础上有了更大的进步，目前对急危重症和其治疗方法的研究发展迅速，本书呈现了与之相关的许多新概念、新定义、新理论和新疗法。另外，本书涉及面广，适合急诊科、重症医学科、全科住院医师，也可供其他临床专科医师参考或用于住院医师规范化培训。
由于译者对英文及专业知识的掌握程度不同，且翻译风格各异，差错在所难免，请读者在阅读时批评指正。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　谢苗荣 李春盛　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　首都医科大学附属北京友谊医院　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 2021 年 4 月　

文森特·马科维奇：医学博士，美国科罗拉多大学医学院名誉教授，科罗拉多州奥罗拉医院急诊科主任。彼得·庞斯：丹佛健康医疗中心急诊科医生，科罗拉多大学学院急诊医学 教授。