本书由韩国开发研究院组织编写，探寻了韩国经济奇迹背后的成因。韩国开发研究院成立于1971年，是韩国政府建立的以研究宏观经济政策为主的智库。本书来源于该智库组织的研究课题韩国经济60年的增长与发展。通过对二战后韩国的建立至2008年世界金融危机60年来韩国经济发展历史的总结，探寻韩国经济发展成功的特征，以及存在问题。本书从五个方面，即宏观经济政策（包括金融、财政、税收、竞争性政策），产业发展，对外经济关系，国土开发，社会保障等，详细地阐述了韩国经济的发展过程，以及经济发展经验的特殊性与局限性，描绘了韩国在面对新的挑战时期未来发展的道路。

2021年7月，联合国贸易和发展会议正式将韩国的国家地位认定为发达国家，但其实，韩国早在1996年就加入了经济合作发展组织，已经跻身发达国家行列。韩国如何能够跨越中等收入陷阱，实现国家经济的腾飞，本书做了全景式的解答。本书源自于韩国开发研究院组织的一个重大研究课题韩国经济60年（1948-2008），该课题从五大领域对韩国经济进行全面地探究:(1)总体经济政策(宏观经济、金融市场、财政政策、税收和竞争政策);(2)产业发展;(3)对外经济关系;(4)国土开发;(5)社会政策。大量研究机构、学者以及政府官员都投身于此课题,考察韩国取得的进步、存在的主要问题并从中汲取教训。后的研究成果被分为五卷,以韩文出版,单卷本的英文版对原韩文版内容进行了提炼、缩编和修订。
对于那些也希望像韩国一样在短时期内追赶而上、达到经济发达水平的国家而言,韩国的经验具有很强的关联性和参照性。除此之外，本书并没有回避韩国经济发展中存在的缺陷，韩国在面对挑战时采取的对策，对我们中国今天的发展仍有着启发意义。

司空一：原韩国世界经济研究院院长、韩国开发研究院院长，曾是韩国政府主要的经济决策者之一。曾担任的职务包括韩国总统首席经济顾问、韩国财政部部长，以及韩国国际经济贸易大使。
高永善：韩国开发研究院资深研究员，主要研究方向为财政与社会福利政策。1993年获斯坦福大学经济学博士学位，自1993年2月开始一直在韩国开发研究院从事研究工作。

第1章 导论 /001
第2章 韩国经济增长与政府角色转变 /006
2.1 引言 /006
2.2 解放和建立国家(19481959) /008
2.3 振兴出口和政府主导型工业化(19601979) /015
2.4 稳定和自由化(20世纪80年代1997年金融危机) /043
2.5 金融危机至今(19972009) /067
2.6 挑战 /081
2.7 结论 /082
参考书目 /084
第3章 韩国的产业发展 /094
3.1 引言 /094
3.2 韩国产业的结构性转变 /095
3.3 韩国产业的发展历史 /113
3.4 结论 /134
参考书目 /136
第4章 国际经济政策 /139
4.1 引言 /139
4.2 国际经济政策初期的演变(20世纪5070年代) /140
4.3 快速发展的经济自由化与全球化(1980年至今) /153
4.4 外商(对外)直接投资自由化 /161
4.5 经济合作 /167
4.6 农业进口自由化 /171
4.7 服务业自由化 /179
4.8 金融自由化 /186
4.9 结论 /191
参考书目 /194
第5章 韩国国土开发政策 /196
5.1 引言 /196
5.2 农业土地改革和战后重建(1948年20世纪50年代) /200
5.3 工业园区发展和人口向首尔(汉城)的迁移(20世纪60年代) /201
5.4 发展走廊与新村运动(19701987) /204
5.5 对更高水平生活质量和全球化进程的追求(1988年20世纪90年代) /216
5.6 促进地区均衡发展和绿色发展(21世纪以来至今) /224
5.7 韩国土地政策评估 /231
5.8 结论 /245
参考书目 /247
第6章 社会政策 /250
6.1 引言 /250
6.2 人口特征变化 /251
6.3 教育制度 /255
6.4 韩国劳动力市场的发展变化 /269
6.5 社会福利制度 /292
6.6 韩国的医疗保健服务 /311
6.7 妇女参与社会经济活动 /325
6.8 结论 /332
参考书目 /334
附表 /339
索引 /359
译后记 /378