葡萄牙史诗巨匠：卡蒙斯_徐亦行，王佳飞_9787568072892

卡蒙斯，葡萄牙著名诗人，以文学成就而被尊称为葡萄牙国父。他的诗作经常被与荷马、维吉尔、但丁和威廉？莎士比亚的作品相比。他*著名的代表作品是史诗《卢济塔尼亚人之歌》。本书试图从诗歌层次结构、写作风格、诗歌深层意涵等多个维度分析、解读《卢济塔尼亚人之歌》和《诗韵》，为读者展示诗人的伟大作品与不朽灵魂。卡蒙斯以渺小启程，却以伟大结束，尺幅之间，难以道尽。本书愿为桥梁，为读者架起与伟大灵魂沟通、碰撞的通途。

结语

卡蒙斯的作品，凝结了葡萄牙民族品格的精粹，也为广大中国读者开启了一扇了解葡语文学的重要窗口。他的抒情诗，至今是葡萄牙人民传诵的经典，也是作家们膜拜的典范；而他的巨著《卢济塔尼亚人之歌》，更是凭借着宏大的叙事、优美的文辞和真挚强烈的爱国情感，为所有阅读它的人提供了一次绝妙的阅读体验，标志着葡语诗歌创作的峰。相信无论何时，读诗之人都会被主人公达？伽马身上彰显的人性光芒震撼、折服。

基于卡蒙斯在葡语文学中的重要地位，本书的撰写力求做到专业性和普及性的兼顾，既确保引用出处的翔实优质和文本评论的精准到位，也希望能有更多的读者通过书中的描述对卡蒙斯的诗作实现相对全面的了解，甚至能出于兴趣而亲阅相关著作。当然，对文学作品的评价往往见仁见智，我们不排除本书的一些观点或会与读者所想，甚至与卡蒙斯的本意存在龃龉，但如果读者能在阅读中成就思考和表达的激发，进而形成自己不同的观点，那么我们的编写目标也将以另一种形式达及。我们也将有幸借由一本书籍，理想且光荣地完成一段横绝时空，将作者、编者和读者连接起来的奇妙对话，这其实更加重要，因为思想的生发、碰撞与递进，往往比叙述本身更富有价值。

后，让我们回到全书的重头戏《卢济塔尼亚人之歌》上来。品评千万言后，我们有必要对这部作品所传递的价值观再做一次注脚式的强调。之所以强调，是因为当我们深挖这部史诗下的夯土时，会发现很多有争议的东西。倘不理解适当，则种种矛盾的惑问必然会在阅读过程中纷至沓来，比如：我们为什么要读一首粉饰殖民行为的诗；卡蒙斯是否明目张胆地进行着宗教和种族歧视；诗歌是不是在宣扬神灵崇拜这样的封建迷信；等等。因而理智的读者当认清文学品评该处何种之角度，持何种之态度。

，文学作品重在塑人物、说故事，没有任何义务永远要将所写之人、所述之事置于完美无缺的伟大境地，否则我们无法解释大量文学名著的逻辑：无法解释为什么《红字》故事的底是教士的通奸；无法解释为何《欧也妮？葛朗台》要去写一个以贪欲吝啬著称的家庭；无法解释《麦田里的守望者》怎会倾全部之笔触去勾画精神的颓败荒芜。因此，卫道士式的阅读实不可取。人物塑得活，故事说得好，是文学创作的根本。

第二，文学作品的解读需时刻换位思考，即结合作者创作的时代背景和作品中人物所处的具体环境来评价，而不是以唐朝的眼光看汉朝的人，用宋朝的想法套唐朝的事。卡蒙斯作为与达？伽马几乎同时代的葡萄牙人，比起抨击殖民，难道歌颂国人航海不更切合实际得多？诚然，我们并不是要让殖民与歧视变得合理化，进而消解一些基本的道德准则，而是呼吁以一种具体、科学和辩证的观点对待文学作品的主题与创作行为。

总而言之，阅读卡蒙斯，勇敢、坚毅、诚挚、不畏艰险等这些人类至为可贵的精神品质应该是每一位读者注目的重点，这也是《卢济塔尼亚人之歌》之所以流传千古的原因。人类前行的历史，需有伟大的勇者拓路，也需有伟大的作家记录。

你还可能感兴趣

葡萄牙史诗巨匠：卡蒙斯

我要评论