闵行，秉承上海县700年历史文脉，在近代城市发展的进程中，闵行渐渐成为农耕文化、商贸文化与近代海派文化的相生、相融之地，并独具地域文化特色。本书列为闵行区政协文史资料委员会主持编撰的“闵行区政协文史丛书”，总题“发现闵行之美”，主旨是通过丛书形式，对闵行区域内的历史名胜、传统文化、古建遗存、风俗语言、前贤先进，以及当代闵行的文化教育设施等，作出较有系统的资料汇集，以发挥文史资料工作存史、资政、育人的作用。全书记述了闵行区国*级、市级、区级音乐舞蹈、戏剧、曲艺以及美术类非物质文化遗产项目，包括江南丝竹、马桥手狮舞、七宝皮影戏、华漕小锣鼓、苏家桥宣卷、鲤鱼跳龙门、上海细刻的市级非遗项目，以及塘湾打虎舞、浦江打连厢、沪剧、江川万民伞、套版葫芦制作技艺、皮影戏、沪剧、太保书、打唱班、七宝皮影画、灶头画、本帮造像木雕、竹刻等。
适读人群 ：大众 民间艺术的本质或许是“俗”。或鸣锣击鼓，或吹拉弹唱，或村歌社舞，百姓多以此庆祝红白喜事，庙会祭祀。而恰恰因其“俗”，便接了地气，受到百姓欢迎，参与的人多了，便更有了“人气”。最有意思的是，在流传的过程中，这些技艺往往随着当地人的性格特征而渐渐变化，在被注入浓郁的地方色彩后，在当地百姓的传承中，历经变革与创新，又渐渐形成了许多不拘一格的特色亮点。对体育健身尤为热衷的马桥人，痴迷于古老的“手狮灯舞”，在其基础上增添了娱乐性与舞蹈性，演变为如今的国*级非物质文化遗产——马桥手狮舞；受皮影戏影响，在华漕、七宝广受欢迎的“十番锣鼓”在流传过程中，渐渐区别于传统打击乐的“热闹喜庆”，改为“轻打细敲”，并命名为“华漕小锣鼓”；在浦江地区，人们用东乡方言配合木鱼、丝弦等乐器唱奏的苏家桥宣卷；在老闵行地区，居住在黄浦江畔的百姓将鲤鱼跳龙门的吉祥故事编成灯舞，成为逢年过节的保留节目。
在消逝中守望
（代序）
闵行是年轻的。自1992年9月“撤二建一”至今，尚未到而立之年。这里的一切都充满朝气，蓬勃昂扬，时尚新潮。
闵行又不年轻了，这里有700年上海县的历史积淀，更有5000年“马桥文化”的远古溯源。千百年来，我们的祖辈在这里生存、繁衍，逐渐形成了多姿多彩的民间艺术，世代相传，日益繁盛。
民间艺术的本质或许是“俗”。或鸣锣击鼓，或吹拉弹唱，或村歌社舞，百姓多以此庆祝红白喜事，庙会祭祀。而恰恰因其“俗”，便接了地气，受到百姓欢迎，参与的人多了，便更有了“人气”。最有意思的是，在流传的过程中，这些技艺往往随着当地人的性格特征而渐渐变化，在被注入浓郁的地方色彩后，在当地百姓的传承中，历经变革与创新，又渐渐形成了许多不拘一格的特色亮点。
对体育健身尤为热衷的马桥人，痴迷于古老的“手狮灯舞”，在其基础上增添了娱乐性与舞蹈性，演变为如今的国家级非物质文化遗产——马桥手狮舞；受皮影戏影响，在华漕、七宝广受欢迎的“十番锣鼓”在流传过程中，渐渐区别于传统打击乐的“热闹喜庆”，改为“轻打细敲”，并命名为“华漕小锣鼓”；在浦江地区，人们用东乡方言配合木鱼、丝弦等乐器唱奏的苏家桥宣卷；在老闵行地区，居住在黄浦江畔的百姓将鲤鱼跳龙门的吉祥故事编成灯舞，成为逢年过节的保留节目。
或许正是因为其浓郁的地域特征，这些民间艺术因当地百姓的参与而“活”了起来，逐渐走向鼎盛。作为江南文化的重要组成部分，民间艺术以最淳朴的形式，代表着一方水土的面目风貌，承载着乡民的道德追求、审美情趣和风俗习惯，丰富着百姓的精神生活，反映了百姓对美好生活的向往和追求，更是地区文化经济蓬勃发展的最好佐证。
然而，随着时代的发展更新，这些民间艺术正经历一场特殊的考验。外来文化艺术的不断涌入，新兴潮流文化的不断崛起，本土民众兴趣的更替，让这些带着乡土“俗气”的民间艺术日渐凋零。尤其是年轻人往往对其不屑一顾，认为这是粗俗的、村人的把戏，似乎难登大雅之堂。“下里巴人”难抵“阳春白雪”，就这样，这些曾繁盛一时的艺术形式渐渐式微，有的走向消亡，有的也仅靠老一辈人的口传心授，在小范围内勉强维系。
作为“发现闵行之美”文史丛书“民艺乡俗”辑的组成部分，《艺心艺意》主要讲述的便是这些或流传至今，或渐渐消逝的民间艺术。它们多流传于市郊，在乡镇村宅间互通，带着独特的民间审美和亲切的本土乡音，在城市化的进程中渐行渐远。正如中国民间文艺家协会主席冯骥才所说的那样，“民间文化的传承人每分钟都在逝去，民间文化每一分钟都在消亡。”在编辑本书的过程中，民间文化的现状的确让编者不无担忧。“传承不易，后继无人”是传承人口中最常见的一句话，有些曾盛极一时的民间艺术如今却成了传说，最近一次的表演都要追溯到上世纪70、80年代，往后便无处可觅，年轻人更无从知晓。本书的出版，希望能成为这些民间艺术曾经存在的佐证，起码有源可溯，有根可循。
幸运的是，仍有不少艺术形式在各方的努力下顽强地生存下来。在“中国民间文化艺术之乡”的颛桥，每年的“九九重阳 颛桥糕会”上，传统民间艺术转伞和腰鼓成为招牌节目，由当地的银星小学转伞队和周边的广场舞团队进行演绎；在旗忠网球中心所在地马桥，来自强恕学校的师生将马桥手狮舞带到了网球大师杯赛的现场，展现在全世界面前；2019年进博会期间，已成功举办了6届的浦江沪剧节正式更名为浦江戏曲节，吸引了长三角各地的戏剧种类同台演出……这些艺术形式经过时代的变化和外来文化的冲击，反而在碰撞、竞争与融合中得到了丰富与提升，更成为了传统文化的代表，得到广泛的认可、尊重、保护和传承。这离不开传承人的坚守与创新，也是闵行文化职能部门积极搭建平台所取得的成果。虽然艰难，却始终有种希望存在。
在消逝中守望，或许是一种无奈。但正因为我们还秉承着“艺心艺意”的追求，民间艺术才会生生不息。
编者
2020年8月
新书资讯
