《名人传》是20世纪初法国作家罗曼.罗兰所作三位伟人传记的合集，三者分别是作于1902年的《贝多芬传》、1905年的《米开朗基罗传》和1911年的《托尔斯泰传》。这三位伟大的艺术家都是人类文明史上璀璨的星辰。罗曼.罗兰以这三个伟大人物的精神冲突与痛苦为骨架，为他们的灵魂留下光影分明的传神素描。通过传记我们得以看到这些星辰之所以伟大，不仅因为他们的作品和成就，更是因为他们各自以不同的方式和力量与人生的苦难、精神的痛苦做着不休的斗争，而人生的真谛与甘美的果实，正是孕育自这与人生永远同在的搏斗之中。

　　罗曼.罗兰说：“我绝不去树立一些可望而不可即的英雄。我憎恨那种卑怯的理想主义，它把目光从人生的苦难和心灵的脆弱中移开。必须去对太相信令人失望的豪言壮语的民众说：英雄的谎言是一种懦弱的表现。世上只有一种英雄主义：那就是看出世界的本来面目——并且去爱它。”于是，在他为三位伟大艺术家所作的传记中，我们可以看到：贝多芬是怎样将一生都凝聚在他的一句箴言中——“用苦痛换来欢乐”；米开朗琪罗作为一个意志并不坚强的人，是如何完成他的艺术使命，并背着生命的重担坚持到了最后；而托尔斯泰在以身殉道的过程中，又有着怎样的犹豫、挣扎和痛苦。“在这些神圣的心灵中，有一股清明的力和强烈的慈爱，像激流一般飞涌出来，甚至无须探询他们的作品和声音，就在他们的眼睛里，他们的行述里，就会看到生命在患难中那么伟大，那么丰满，那么幸福。”

　　罗曼.罗兰（1866—1944），法国文学家、传记作家、音乐评论家、社会活动家。他一生坚持自由、真理和正义，为人类的权利和反法西斯斗争奔走不息，被称为“欧洲的良心”。同时他也是一位具有国*影响力的作家。他所著的《贝多芬传》《米开朗琪罗传》和《托尔斯泰传》三部传记，是世界传记文学作品中的典范之作。1915年他凭借长篇小说《约翰.克利斯朵夫》获得诺贝尔文学奖。

　　陈筱卿，毕业于北京大学西语系法语专业，国际关系学院教授、研究生导师，享受国务院政府特殊津贴。翻译出版法国18、19世纪名家名著多部，译文达六百余万字。

01 贝多芬传
序言— 003
贝多芬传— 006
贝多芬的遗嘱— 041
书信集— 046
思想集— 062
米开朗琪罗传067
序言— 069
序篇— 073
上篇 ：斗争— 086
下篇 ：舍弃— 138
结束语 ：死亡— 191

02 托尔斯泰传199
序言— 201
托尔斯泰传— 202
托尔斯泰的遗作简析— 347
亚洲对托尔斯泰的反响— 356
托尔斯泰逝世前两个月写给甘地的信— 373