书中用大量的图片和作者多年的经验详细介绍了翡翠的基本概念、物质种类、行业俗语、价值评估体系、真假翡翠及仿制品的鉴别、翡翠玉石文化和翡翠的市场选购原则等。全书利用通俗易懂的翡翠行业俗语和市场语言，结合科学的分析对翡翠进行了全面的诠释。全书图文并茂，内容丰富，是一个全面介绍翡翠专业知识的通俗化、实用型专业书籍。