《意义的转绎：汉语隐喻的计算释义》是作者长期从事语言研究工作的系统总结，主要围绕隐喻意义的计算获取这个出发点，依据人工智能、认知科学、语言哲学研究的思想成果，采用成熟的计算、逻辑与人工智能方法，针对汉语隐喻理解问题，全面系统地给出了有关隐喻意义认知的计算方法以及机器实现系统。具体内容包括隐喻的意义理论论述、认知机制阐发、分类识别方法、相似属性匹配、逻辑意义推演、过程释义系统、综合理解方案，以及隐喻计算的困境分析等。虽然篇幅不大，但却言简意赅，内容涉及语言哲学、认知科学、逻辑理论、人工智能、语言计算等诸多方面，是一部典型反映文理交叉研究的著作。

周昌乐，男、汉族，生于苏州太仓，北京大学理学博士，厦门大学教授、博士生导师（智能系和哲学系）。先后被聘为计算机科学与技术、数学（基础数学、人工智能基础）、语言学与应用语言学、中医诊断学、哲学（逻辑学、国学）等五个不同学科门类的博士生导师，也是国家汉办“孔子新汉学计划”博士生指导教师。历年主持承担科研项目30余项，其中guojiaji12项、省部级12项，获科技奖项、发明专利、软件著作共计16项，出版学术专著15部，在国内外重要学术刊物上发表一批高质量学术论文（其中文科一类刊物论文16篇），与本书相关论著为该书的第一版：周昌乐，《意义的转绎：汉语隐喻的计算释义》，东方出版社，2009。

主要学习与工作简历：自1978年起先后就读于大连理工大学（1978.10-1982.8，本科）、西安交通大学（1982.9-1985.5，硕士）与北京大学（1987.9-1990.7，博士），1990年毕业于北京大学理论计算机科学专业，获理学博士学位。自进入高校工作以来，先后供职于大连理工大学（1985.6-1987.8，讲师）、杭州大学（1990.8-1998.8，副教授、教授）、浙江大学（1998.9-2002.9，教授）与厦门大学（2001.6-至今，教授）。在厦门大学工作期间，曾在美国纽约州立大学布法隆分校访学一年（2010.9-2011.8）。

目前任职情况：（1）厦门大学智能科学与技术系教授、博士生导师，厦门大学文化认知与计算实验室主任；（2）厦门大学哲学系兼任教授、博士生导师，厦门大学知识论与认知科学研究中心学术委员会主任。