为更好地满足国内竞赛裁判工作的需要,根据世界国际象棋联合会(以下称“国际棋联”)每四年修改一次规则、条例和规程的惯例,中国国际象棋协会组织编译小组,对国际棋联新修订的《2020ARBITERS' MANUAL》进行编译,中文名为《2020国际象棋裁判手册》,并经中国国际象棋协会审定在全国各级各类赛事中执行。
《国际象棋裁判手册(2020版)》对国际棋联国际象棋规则、条例等文件进行全面更新,译文专业精简,表述准确,符合原意,易于理解。在最后部分,手册增加了国际棋联网络国际象棋竞赛规则,此规则对国内网络赛事具有现实指导意义。
《裁判手册》自2013年第一版发布以来,一直是全世界成千上万的国际象棋裁判的参考书。随着时间的推移,它一直在不断发展——增加规则,分享例子或评论,删除过时的部分……
年复一年,这项工作一直在凝聚同事们的经验和精力,从而使手册变得更好!我们不只是一个团队,就像国际棋联格言所说:我们是一家人,是一个和其他委员会一起制定我们必须遵守的规则的大家庭。
特别感谢裁判们分享的各种观点或反馈。感谢您对我们行业发展的贡献!此版本是裁判手册的重新组织版本。除了更新规则之外,章节顺序的调整是为了更好地适应裁判的工作,且从实际比赛的角度展开相关的实用主题以及更多的技术或管理主题。
尽管远比裁判委员会成员宽泛得多的读者都喜欢我们的手册,但是,手册的主要目的是为我们的同事提供一个好的工具。为体现这一观点,裁判的角色和职责被移到了第一章,甚至放在规则之前,这也体现出培养国际象棋裁判战略的第一步。我们的团队也花了一些时间对规则进行评注和解释,以便让大家学习时掌握更多知识。
综上所述,国际棋联裁判委员会很自豪地发布了裁判手册2020版!
祝您阅读愉快,比赛顺利!
第一章 裁判的角色和职责
裁判职责总结
第二章 国际棋联国际象棋规则(E.01)
国际象棋规则简史
介绍
引言
基本行棋规则
1 国际象棋的性质和目标
2 棋子在棋盘上的原始位置
3 棋子走法
4 行棋
5 对局的完成
竞赛规则
6 棋钟
7 不合规则的局面或着法
8 记录着法
9 和棋
10 得分
11 棋手守则
12 裁判的角色(参阅序言)
附则
附则A 快棋赛规则
附则B 超快棋赛(闪电战)规则
附则C 代数制记录法
附则D 盲棋及视觉残障棋手比赛规则
参考指南
指南Ⅰ 封棋
指南Ⅱ 960国际象棋规则
指南Ⅲ 无加时比赛及加速结束阶段指南
国际象棋术语表(按字母顺序排列)
第三章 反作弊条例(B.06)
对于裁判的建议
1 棋手如何在比赛过程中作弊
2 可以采取的预防作弊措施
3 为了预防作弊和获取信息的检测工具
4 如何应对可疑的行为
5 如何处理国际象棋规则11.3条款中的情况
6 如何应对指控
7 如何处理错误的指控
……
第四章 各种类型比赛
第五章 国际棋联瑞士制规则(C.04)
第六章 国际棋联等级分条例(B.02)
第七章 国际棋联快棋赛和超快棋赛等级分条例(B.02)
第八章 国际棋联国际称号条例(B.01)
第九章 国际棋联比赛场地、器材标准和比赛时限及破同分条例(C.02)
第十章 国际棋联竞赛条例(C.05)
第十一章 国际棋联裁判称号条例(B.06)
第十二章 国际象棋裁判分级规定(B.06附录2)
附件
附则国际棋联网络国际象棋竞赛规则