《量与复数的研究：中国境内语言的跨时空考察》是基于徐丹教授从法国研究部申请的项目而成的，收集了2009年7月在法国巴黎召开的“量与复数”国际研讨会的中国学者的论文，共计15篇，主要涉及对东亚语言和藏缅语、侗台语的有关问题的研究，对中国境内民族语言的有关问题，对汉语有关问题的研究等几个方面，对语言中数量范畴的表达做了多方位、多角度的研究。

东亚语言人称代词涉数形态分析
藏缅语族语言里的“数”及其表达方式
景颇语的重叠及其调量功能
侗台语人称代词的复数
纳西语的量词
从语言类型看汉语复数形式的发展
汉语复数词尾考源
甲骨文和上古漠语文献中名司前“有”表襣敷的形式
《撰集百缘经》复数表达方式
上古汉语的名量词
上古汉语名量词称量特征初探
上古汉语动量范畴的表达
汉语中的十组表量形容词
量与强调
全称量化和部分量化的类型学研究
后记

　　一、东亚语言人称代词概述
　　从单一语言观察人称代词似乎不算一个复杂的系统，每个单一语言的人称代词所涉及的语法范畴一般都是有限的。格林伯格那篇流传甚广的语言共性论文指出“所有的语言都有至少包括三种人称和两种数在内的代词范畴”（普遍现象42），但是此后的研究证明这个结论过于经验性，缺少大规模的语言调查数据支持。例如缅甸语近代以来放弃了原有的人称代词系统，采用一套来自社会尊称和等级的名词体系，相关的人称范畴必然还未完善。实际上，把人称代词作为一个范畴类观察，所涉及的现象十分复杂，就一般了解而言，世界语言人称代词涉及的范畴至少包括：
　　1.是否区分单数与复数？
　　2.是否有双数甚至三数范畴？
　　3.人称和数是共存于同一词形（词干）不可再分析，还是分别由不同词形负载？
　　4.第一人称复数是否区分排除式与包括式？
　　5.复数词缀添加于单数词干还是复数词干？
　　6.代词复数词缀是否与名词复数词缀同形？
　　7.是否有性别范畴？
　　8.是否有格范畴？
　　9.是否有尊称与通称区分？
　　10.第三人称是否有近指和远指区分？
　　11.是否有黏着式与自由式两套平行形式？
　　12.语言演变或语言接触对代词形态及其形式变化的影响。几年前德国马普研究所曾组织出版了一部《世界的语言结构地图》，其中数章详尽阐述了世界范围内人称代词的分布及结构特征，可惜所涉及的东亚语言数量较少，不能满足东亚语言研究的需求。
　　……