本书是法国当代杰出的思想家、批评家罗兰·巴尔特1963年出版的作品，其所引起的巨大反响和论争，催生了以法国为中心的结构主义－后结构主义知识变革运动的兴起。与传统文学批评不同的是，作者打破了不同知识领域的界限，以结构分析的方法“努力重建一种拉辛人类学”，使批评话语从此发生了有效的变革。自20世纪80年代以来，罗兰·巴尔特备受靠前研究界关注，其著作绝大多数已有中译本，本书则是他生前发表专著中专享未翻译的一本。

也许，在舞台上，拉辛戏剧已死去四分之三。但如果我们要尝试，必须严肃为之，必须坚持到底。第一个艰辛就是驱散拉辛神话，驱散拉辛戏剧的譬喻伴随物（单纯、诗歌、音乐、激情等）；第二，不要再让我们在戏剧中寻找我们自己：在拉辛戏剧中找到的我们，既不是拉辛的也不是我们自己的最好部分。就像古代戏剧一样，更多、更好地关涉我们的是拉辛戏剧的奇特性，而不是它的通俗：拉辛戏剧与我们的关系，就是它与我们的距离。如果我们想留住拉辛，我们就要远离他。

——罗兰??巴尔特

这本书毫无疑问是大学危机具象征意义的知识对象之一，而1968年将是这个危机的某种结果：制度的危机（新知识在大学以外形成），学术权威的危机（本书质疑了学术权威对知识的权威），知识分子的危机（拉辛已不再是拉辛）。这些颠覆性影响使巴尔特的书获得了一种强烈的象征价值，而这是真正的结构主义作品所缺乏的。

——埃里克??马尔蒂

罗兰??巴尔特横跨诸时期、体系、样式、“阶段”及“文类”，并对它们各具的学术倾向作了标注和标记，穿越现象学、语言学、文学的数学、符号学、结构主义分析等等。为了使它们倒戈反对教条主义，他的第一个行动是在其中辨认出它们的必要性或丰富性、批判的价值和光芒。

——雅克??德里达

罗兰·巴尔特（1915-1980），法国批评家、符号学家和作家，先后任高等实验研究院导师和法兰西学院讲座教授。他是结构主义知识运动的主要代表人物之一，并以独特的文体著称。它很负盛名的作品有 《写作的零度》《神话学》《流行体系》《符号帝国》《罗兰 ·巴尔特论罗兰·巴尔特》《S/Z》《恋人絮语》《明室》和多不演讲录。

汤明洁，法国巴黎第一大学（先贤祠—索邦大学）哲学与认知论专业博士。现为中国社会科学院哲学研究所现代外国哲学研究室副研究员，从事以法国哲学尤其是福柯研究为背景的人文科学考古学、主体问题、话语和超话语等问题研究。译著有巴尔特《符号帝国》、卢迪奈斯科《风暴中的哲学家》、布尔迪厄《海德格尔的政治存在论》。

部分：拉辛的人 结构 房间 三个外部空间 ：死亡、逃逸和事件 游牧部落 两种情欲 紊乱 情欲“场景” 拉辛式黑暗 基本关系 侵犯的技术 人们 分裂 父亲 转变 过错 拉辛式英雄的“独断主义” 解决办法概略 亲信 对符号的恐惧 逻各斯与事件 《德巴依特》《亚历山大》《安德洛玛刻》《布里塔尼居斯》《贝蕾尼丝》《巴雅泽》《米特里达特》《费德尔》《以斯贴》《亚她利雅》 第二部分 说拉辛 第三部分 历史还是文学 ？人名地名译名表 术语对照表 译后记