风格练习_陈宁著_9787300123479_厦门外图集团有限公司

　　《风格练习》是以笔名尘翎广为读者认以的香港作家陈宁向法国作家雷蒙·格诺（Ray. mond Queneau）致敬之作。这位法国先生听完巴赫的赋格曲后，把音乐变奏的概念移植至文字，一则小故事可以幻化成九十九种不同的叙事风格。格诺的文字迷倒了陈宁，她遥借原典的实验精神，延续风格变奏的尝试，在方块文字里述说一则又一则生活小故事。这些小故事场景在香港、巴黎、台北、伦敦、上海、纽约……随兴抒写任何她感到兴趣的领域：音乐、文学、电影、建筑、饮食、感官、亲情、时间……作者游离于时光隧道，不停转换视点，不断同溯记忆与经验，剪辑那过往的韶光掠影，用典雅精致的文字，川一种比较甜蜜、微小细碎而温柔的笔调，写出她这些年来的人生历练与漫游体会。较渚格谤寺原作，她的风格练习更接近生活的基凋，关予一些观看与理解的方式，关于一些存在的型念。

本书卖点：　　“陈宁，陈被媒体誉为最值得久等、最静好的香港女作家。本书是继《六月下雨，七月炎热》、《八月宁静》之后的“九月”之作。　　收录在《风格练习》的文章，遥借雷蒙?格诺原典文体实验的精神，延续风格变奏的尝试。形式囿于短小的篇幅，叙事遂以小观大，大则化小，通过不断移位、错置，变换视点，在日常里看出异常，从熟悉里寻找陌生，或反之而行。不规则移动，时间换作空间，空间压缩拉平对照置换，游离于时光隧道，或感官漫游，没有起点亦无终点，只在平淡日常的叙述里凝固一刻琐碎印象，收纳为记忆、经验、纪实。　　这些独立篇章或可串连成一段段被打断的人生旅程，在叙述的当下，文字记录与存取的韶光，所谓的风格练习，却是更接近生活的基调，关于一些观看与理解的方式，关于一些存在的型态。全书选取日常生活的片断，或关于一些人的回忆，或关于一些消逝时光的回忆，或谈乡愁，或谈城市的气味。每日的生活，都是一则短片，都有故事。　　《风格练习》的书名缘起于法国作家雷蒙?格诺的同名经典作品，格诺先生最初的意念却是来自巴赫的赋格曲，听完一场演唱会后，他想到是否也可以把音乐的变奏概念移植至文字：一段主旋律不断变奏可以带出感觉截然不同的乐章。他选取了一段简单而平庸的生活片段，关于在巴士上遇见一个男子，后来又在街角重遇对方和朋友一起，谈及大衣上的钮扣。情节就这么寥寥几笔，就如生活之琐碎微不足道大可略过，可是格诺先生借着不同的叙述语体，把一则小故事写成文体练习的范例。这99则风格各异的文本，体现了终极的语言实验示范。　　而陈宁被格诺的文笔迷倒，希望学习格诺的实验精神，将他的语文练习，延续在另一种语言系统里。全书选取日常生活的片断，或关于一些人的回忆，或关于一些消逝时光的回忆，或谈乡愁，或谈城市的气味。每日的生活，都是一则短片，都有故事。”

你还可能感兴趣

我要评论