这是法国郊区一个精神病院的历史传记，记录了白朗希大夫疯人院的百年孤独和凄凉。这本书是以“白朗希诊所”的病程记录为资料而撰写，这堆从未公开的资料，内容异常丰富，是19世纪精神病的真正魔术书。当时最有名的人物都以不同目的在这家疗养院待过：奈瓦尔、古诺、阿列维、提奥??梵??高、莫泊桑……从埃斯普里??白朗希的诞生到埃米尔??白朗希的逝世之间，经过了一个世纪的精神病史。

u 译者马振骋，资深法语文学翻译家，“首届傅雷翻译出版奖”得主。先后翻译了圣埃克苏佩里、波伏瓦、高乃依、克洛德??西蒙、纪德、蒙田、杜拉斯、米兰·昆德拉等法国重要文学家的作品。此系列集结其翻译的法语文学史上不同时期的经典作品。

u 白朗希父子创立的家庭式疗养院正处于“1800年时代”精神病治疗制度化与“1900年时代”精神分析学创始之间的这段空白，当时最有名的人都以不同目的在这家疗养院待过：夏尔·古诺、玛丽·达古尔、奈瓦尔、莫泊桑……

u 这家诊所是观察精神病与创作关系的平台，像一种化学沉淀，显露出整个社会的焦虑与矛盾。

作者简介

洛尔?? 缪拉（Laure Murat ），出生于1967年，法国历史学家和作家。她在2006年获得历史学博士学位，研究领域涉及文化史、精神病史和性别研究。2012年获得古根海姆奖学金。

译者简介

马振骋，1934年生于上海，法语文学翻译家，首届“傅雷翻译出版奖”得主。先后翻译了圣埃克苏佩里、波伏娃、高乃依、萨巴蒂埃、克洛德??西蒙、纪德、蒙田、杜拉斯、米兰??昆德拉、洛朗??戈代等法国重要文学家的作品。著有散文集《巴黎，人比香水神秘》《镜子中的洛可可》《我眼中残缺的法兰西》《误读的浪漫：关于艺术家、书籍与巴黎》等。其《蒙田随笔全集》（全三卷）2009年荣获首届“傅雷翻译出版奖”，并被评为“2009年度十大好书”。