《世界儿童文学名著：少年维特之烦恼（彩绘本）》中的维特反对封建习俗，渴望真正的爱情，要求个性自由，并希望施展自己的才华和抱负，但他在鄙陋的环境、黑暗的现实中四处碰壁，不幸的爱情又给了他沉重的打击，只好以死求得解脱。小说以浓郁的诗意和强烈的感情表达了维特的痛苦、憧憬，以及多愁善感与愤世嫉俗的情绪，喊出了一代青年要求摆脱封建束缚，建立和谐的社会秩序和平等的人际关系，实现人生价值的心声。

　　歌德，是德国狂飙运动的主将。他的作品充满了狂飙突进运动的反叛精神，在诗歌、戏剧、散文等方面都有较高的成就，主要作品有剧本《葛兹·冯·伯里欣根》、中篇小说《少年维特之烦恼》、未完成的诗剧《普罗米修斯》和诗剧《浮士德》的雏形《原<浮士德>》，此外还写了许多抒情诗和评论文章。

第一编
一七七一年五月
五月四日（1）
五月十三日（5）
五月二十二日（8）
六月十六日（16）
六月二十九日（28）
七月六日（33）
七月十三日（37）
七月十九日（39）
七月二十五日（40）
七月三十日（41）
八月十日（44）
八月十八日（50）
八月二十八日（53）
九月十日（55）
五月十日（3）
五月十五日（5）
五月二十六日（10）
六月十九日（25）
七月八日（34）
七月十六日（37）
七月二十日（39）
八月八日（43）
八月十二日（44）
八月二十一日（52）
八月三十日（54）
五月十二日（4）
五月十七日（7）
五月三十日（14）
六月二十一日（26）
七月一日（29）
七月十一日（36）
七月十八日（38）
七月二十四日（40）
七月二十六日（40）
傍晚（43）
八月十五日（49）
八月二十二日（52）
九月三日（55）
第二编
一七七一年十月
十月二十日（59）
十一月二十六日（60）十二月二十四日（60）
一七七二年一月
一月八日（63）
二月十七日（65）
三月十六日（67）
一月二十日（63）
二月二十日（65）
三月二十四日（68）
二月八日（64）
三月十五日（66）
补记
一七七二年四月
四月十九日（69）
五月二十五日（71）
六月十六日（71）
八月四日（72）
九月四日（73）
九月十二日（75）
十月二十六日（77）
同日晚（78）
十一月八日（79）
十二月二十二日（80）
十一月二十六日（81）
十二月一日（83）
五月五日（69）
六月十八日（72）
八月二十一日（73）
九月五日（74）
九月十五日（76）
十月三十日（78）
十一月十五日（79）
十二月四日（83）
五月九日（70）
六月十一日（71）
七月二十九日（72）
九月三日（73）
九月六日（75）
十月十日（77）
十月二十七日（77）
十一月三日（78）
十一月二十一日（80）
十一月二十四日（80）
十一月三十日（81）
十二月六日（84）
编者致读者
一七七二年十二月
十二月十二日（88）
十二月十四日（89）
十二月二十日（90）
夜里十一点已过（100）