相传古代印度与中国之间有一萨桑国，国王山鲁亚尔生性残暴嫉妒，因王后行为不端，将其杀死，此后每日娶一少女，翌日晨即杀掉，以示报复。宰相的女儿山鲁佐德为拯救无辜的女子，自愿嫁给国王，用讲述故事方法吸引国王，每夜讲到最精彩处，天刚好亮了，使国王爱不忍杀，允她下一夜继续讲。她的故事一直讲到了一千零一夜，国王终于被感动，与她白首偕老。因其内容丰富，规模宏大，被高尔基誉为世界民间文学史上“最壮丽的一座纪念碑”。

韦苇，原名韦光洪，江南浙中人。20世纪50年代于上海外国语大学毕业后长期授业于文学院。中外儿童文学史家、作家、诗人、翻译家。其理论专著、作品评鉴、翻译作品多次获奖，其中受 新闻出版署委托编辑的《世界经典童话全集》（20卷）获 出版奖。因学术成果丰硕、雄实，获 杨唤儿童文学特殊贡献奖。 《太阳，你好》《小松鼠，告诉我》等一批短作被收入幼儿园、小学、中学乃至大学的教材。

阿里巴巴家的马尔基娜
辛巴达在钻石谷
猴子城历险记
神灯
渔夫、魔鬼和四色鱼
艾莎姑娘
宰曼和白杜尔
阿巴斯和狐狸
乌鸦和狐狸
驼背人的故事
终生不笑者的故事
木匠和鸟兽
海姑娘和她的儿子
乌木马
商人和盲人智者的故事