广西民间独特的传统诉讼观念，对于维护乡村社会的和谐发挥了巨大作用。今天，在乡村振兴过程中，其与现代司法理念在价值取向、现实利益、终极目标等方面的共通性应该得到发掘和利用。本书密切结合和谐乡村的实践和理论，通过对广西民间进行实践考察，把握广西民间传统诉讼观念的基本特点与内容，并发掘其与现代法治理念的共性与一致性,从而寻求其在和谐乡村建设中发挥作用的途径，并由此将民间传统诉讼观念中积极的、正面的因素导入和谐乡村建设之中，为和谐广西建设提供理论和实践依据。

袁翔珠，法学博士，桂林电子科技大学法学院教授，硕士生导师。