从20世纪90年代开始，本书的作者便开始为日本面向鸟类爱好者的月刊《观鸟》（Birder）连载鸟类观察的文章与图画创作。在本书中，他与一直参与救助受伤野鸟的大山先生合作，用细致的画笔描绘出各种野鸟的形态细节。

本书主要分为正文与解说两部分，正文描绘了不同类群鸟的羽毛分区、翅及尾的内外形态，对鸟的喙、足、须、鳞、距等特征都进行了翔实的描绘；解说部分主要涉及野鸟的分布、生态和历史等，是较为综合性的介绍。另外，本书提供了详细且精确的测量数据，如“翼长”“尾长”“跗跖长”“嘴峰长”“嘴幅”等，便于读者对野鸟的形态形成更直观的感知。

鸟类观察爱好者作为博物学领域的先行者之一，在细化和深化鸟类观察技巧的同时，也在公民科学的理念之下，为严谨的鸟类学研究贡献各自的发现所得。本书集科学绘画、自然保育与鸟类形态学于一身，是自然观察与视觉艺术的juejia结合。

　　初次产生画鸟的念头，是在半个世纪前的一个冬日。在城市里长大的我，在一棵大橡树下发现了一只刚刚死去的栗耳短脚鹎。它静静地躺在地上，像是安详地睡着了。当时，小小的我并没有觉得不适，只是用外套小心翼翼地包起它带回了家。我把它放到桌子上，一边感叹着它好似还活着一样的灵动姿态，一边用画笔记录下它的样子。
　　现在回忆起来，实在是非常珍贵的邂逅。从那之后，我再也没有在室外发现过不带伤痕的鸟类尸体。因为那场邂逅，原本就喜爱小动物的我成了一名鸟类爱好者，还恳求父亲为我买了在二手书店发现的几本很贵的专业鸟类图鉴。这几本图鉴成了我的宝物，带我走进超越想象的大自然。
　　大约在10年前，我开始在面向鸟类爱好者的月刊《观鸟者》（Birder）上刊登连载。我决定将最初发现那只栗耳短脚鹎时的感动呈现在连载的鸟类资料画中。但在面前摆一只野生鸟来画，几乎是个不可能实现的难题。
　　帮我解决这个难题的是兽医大山先生。他一直在参与救助受伤野生鸟类的活动，医院有很多正在医治的野生鸟类。我将这些鸟儿作为我的模特，希望可以再现和当年那只栗耳短脚鹎邂逅时的感动。
　　然而，我与被救治鸟儿的邂逅各有不同，有时是受伤的鸟，有时是生病的鸟，有时是死去的鸟。我在画伤病鸟的时候，不会强行测量，而是尽力表达它的生命力。而遇到因脑震荡而短暂昏迷的鸟儿时，则会通过详细测量等方式，收集更多信息以准确地描绘它们。
　　我画了很多因为骨折和遭受其他重伤而正在进行治疗复健的鸟儿。我也曾参与过几次猛禽的放归活动，见证它们重返自然那一刻的激动场景。虽然它们已经痊愈，但羽毛很难恢复到最初状态，并且由于饲养条件有限、鸟儿的精神状态不佳等原因，通常很多鸟儿没等到完全恢复就会被放归大自然。
　　医院也会收到一些已经死去的鸟儿。这种情况下，我会详细地记录更多细节，如翼的正反面、尾羽的正反面、喙的形态、足的形态、羽毛的颜色等。此外，每只鸟儿都有不同特点，雌鸟和雄鸟有差异，成鸟和幼鸟也有差异。因此有时我会为同一种鸟画很多张图。
　　大约从40年前开始，DNA就成了一个热门话题。克里克和沃森对“DNA双螺旋模型”的发现，理查德·道金斯的着作《自私的基因》的出版，以及克隆羊多莉的诞生，使人们认为DNA是解决地球上很多问题的魔法。然而令人遗憾的是，濒危物种却在不断增多。
　　我们还剩下多少时间呢？人类可以做些什么呢？将人类作为大自然的一部分来思考的话，很多鸟儿不断受伤、死去可能也只是自然的一部分，如今的全球变暖也许也是自然的一部分。但这样的“自然”，却让人感到不安。本书中有的对开页是连载中分两期刊登的图片，因此版面可能会显得有些拥挤；还有一些鸟儿无法分辨雌雄，敬请读者包涵。此外，由于鸟类有个体差异，测量中也可能出现误差，因此，书中的数据并非绝对，敬请理解。
　　我的拙作可能无法完美地表现出鸟儿的一切，也希望大家在阅读过程中尽情发挥想象力。
　　希望本书可以帮助读者发现我们身边鸟儿的魅力。
　　2008年1月赤勘兵卫