本书以人、事、物、空间、时间五大主题来做区分，搜录完整的英文沟通用语，希望通过有系统的整理，能够帮读者快速掌握有效表达的关键，每组都有应用例句搭配记忆，并适时搭配易混淆、相似表达和再练习一次的学习设计，让你的英语表达更丰富、更精准。特别策划的部分，整理了一些易误读短语，帮你详尽解析并还原这些短语的真面目，了解背景让学习更有趣，记忆更持久，搭配例句辅助，犀利说法和一般说法的差异对比清晰。本书还特别收录了外国人常用的流行语，让你在交流时口语更地道、表达更流利。

相信大家在学英文的过程中，都有类似的经验，明明看似简单的英文词汇，直翻成中文后，却和真正的意思有很大的差异；又或者观赏外国电影时，突然听到一句英文台词，怎么样都猜不到含义，对照中文字幕后，才惊讶的发现原来是一句很简单又常用的生活用语。在本书中，这一类的词汇即被归类为易误读短语。
英文是一种很有趣的语言，许多英文词汇都有其衍生的真正意思，学习者必须了解背后的故事由来，再加上一些想象力，才能联想出正确的语意。由于老外平常聊天时，也常常用到这些词汇，如果没有认清楚真面目，直接解读字面意思，就很容易发生聊天时会错意思的尴尬状况。
那么，到底要如何看穿这些“易误读短语”呢？本书特别策划的部分，就是要帮你详尽解析并还原这些短语的真面目，了解背景让学习更有趣，记忆更持久，搭配例句辅助，犀利说法和一般说法的差异一看就明了！
此外，为了帮助各位读者达到有效进行沟通的目的，本书以人、事、物、空间、时间五大主题来做区分，搜录最完整的英文沟通用语，有些可能容易被误用，有些用法可能容易混淆，当然，其中也不乏前面提过的易误读短语，希望通过有系统的整理，能让各位快速掌握有效表达的关键，每组都有应用例句搭配记忆，并适时搭配易混淆、相似表达和再练习一次的学习设计，让你的英语表达更丰富、更精准。
另外，本书特别收录了许多外国人常用的流行语，有些是出自民间故事，有些则是来自莎士比亚的戏剧对白，其实都是轻松好玩的小典故，让各位在学习英文的过程中，能喘口气并一探英文的有趣之处，以后，当你跟老外聊天时，适时地秀一句，会让老外倍感亲切！
细读本书，不仅能加强英文表达力和理解力，顺利让英文沟通变流畅，书写也会生动许多。现在，就让我们一起开始体验学习的乐趣吧！

钟亚捷，
在补习班任教多年的钟亚捷，对英语教学有极丰富的经验，对工作充满热忱，喜爱与学生在课堂上互动，并借此得知英语学习者的第一手想法，洞悉其真正所需。深信英文不只有一种学习方法，致力于打破常规英语学习框架，为广大英语学习者找出适合自己的学习方法。著有《10分钟征服英语单词》《常见英语易混淆单词大全》《学了就能用的职场英语大全集》等书。