本项目名为“珞渝文化丛书”，是对冀文正先生60年来搜集的近500余万字的有关珞巴族、门巴族的历史、风情、民俗、文化等珍贵的一手资料的归纳梳理，也是对其进行的首次系统化的整理。
　　《珞渝文化丛书：白马情歌（藏文版）》以作者搜集并整理的珞巴、门巴两个民族的歌谣、情歌为主要内容，包括爱情、生活、智慧、家乡、亲情、宗教、节日等篇章。

　　冀文正，生于1933年，1954年进入墨脱县从事民政和宣传工作。他曾3次自费进入墨脱，从事墨脱珞巴族、门巴族文化的搜集、整理、研究等文化人类学工作。他一生中曾28次徒步翻越喜马拉雅山，8次穿越雅鲁藏布大峡谷，搜集了大量珞渝民间文化的一手资料，填补了中国文化史中珞渝文化的空白。他是新中国成立后墨脱历史变迁的见证者，是我国*早研究珞渝文化、成就大的学者，被新华社誉为“珞渝文化第1人”。2015年，他被评为四川省共产党员和“感动成都市武侯区十大杰出人物”，同年，中央电视台的《天河》节目中对他的事迹亦进行了报道。