《盲目物语》收录谷崎润一郎的代表作《盲目物语》《刈芦》《褴褛之光》。

《盲目物语》讲述战火纷飞年代，战国美人阿市夫人的坎坷命运，以及盲人琴师对她卑微而纯粹的爱恋……

《刈芦》讲了大阪人在秋月下酌酒咏歌，感怀岁月时，遇到一个男子，听他讲述了一段他父亲的朦胧唯美的爱情往事……

《褴褛之光》讲了一个沦为乞丐的妓女，相貌粗陋，衣衫褴褛，但其身上散发出超乎寻常的美丽……

谷崎润一郎（1886—1965），日本唯美派文学代表作家。一生著作颇丰，代表作有《细雪》《春琴抄》《疯癫老人日记》《痴人之爱》等。曾获每日出版文学奖、朝日文化奖和每日艺术大奖，1949年获得日本文化勋章，并于1958年、1960年至1965年间七次被提名诺贝尔文学奖。

郑民钦，翻译家、学者。福建福州人。1969年毕业于北京外国语学院亚非系日语专业。曾任中国人民对外友好协会处长、中日友好协会副秘书长、中国日本文学研究会副会长。现任教于日本城西国际大学人文学部。其译作丰富，行文遣词典雅。译有《源氏物语》《东京人》《春琴抄》《疯癫老人日记》《奥州小道》《政治少年之死》等。

盲目物语 001

刈芦 109

褴褛之光 169