《中国古典文学观止》丛书分诗骚、先秦两汉文、历代小赋、历代小品文、汉魏六朝乐府、唐诗、唐宋八大家文、宋词、元曲、明清小说十册，收录作品2000余篇，总计约500万字。在编写体例上，它不同于时下流行的各类文学选本和鉴赏辞典，除传统的作者简介、注释外，另辟【今译】【点评】【集说】诸栏目。【今译】力求信、达、雅，便于读者对原作的阅读理解；【点评】避免了长篇赏析的空泛，抓住要点难点，既单刀直入、抽笋剥蕉，又提纲挈领、点到为止，给读者留下了广阔的思考空间；【集说】则荟萃了历代对每一作品的具体评说，便于人们从多角度，多层面理解原作，并具有较强的资料性。总之，通过这些方法，我们力争做到探幽抉隐，快人耳目，画龙点睛，开启思维，使得一册在手，专业读者不觉其浅，一般读者不嫌其深，雅俗共赏，老少成宜。

　　物华天宝，人杰地灵。在中华文明古国五千年的历史进程中，数不清的文人才士，经过代复一代顽强持续的努力，创作出了难以数计的各种体裁的文学精品，宛如取之不竭、用之不尽的昆山邓林。这些文学精品不仅极大地丰富了中华民族的文化宝库，而且以其超越时空的永恒魅力，在世界范围内发生着越来越深远的影响。作为当代的文化人，我们无比珍视这笔财富，为了做到既对得起昨日的历史，又无愧于今日的时代，使古典文学从高雅的殿堂走向千家万户，我们特在全国范围内约请数百位专家学者，共同编纂了这套大型《中国古典文学观止》丛书。
　　《中国古典文学观止》丛书分诗骚、先秦两汉文、历代小赋、历代小品文、汉魏六朝乐府、唐诗、唐宋八大家文、宋词、元曲、明清小说十册，收录作品2000余篇，总计约500万字。在编写体例上，它不同于时下流行的各类文学选本和鉴赏辞典，除传统的作者简介、注释外，另辟【今译】【点评】【集说】诸栏目。【今译】力求信、达、雅，便于读者对原作的阅读理解；【点评】避免了长篇赏析的空泛，抓住要点难点，既单刀直入、抽笋剥蕉，又提纲挈领、点到为止，给读者留下了广阔的思考空间；【集说】则荟萃了历代对每一作品的具体评说，便于人们从多角度，多层面理解原作，并具有较强的资料性。总之，通过这些方法，我们力争做到探幽抉隐，快人耳目，画龙点睛，开启思维，使得一册在手，专业读者不觉其浅，一般读者不嫌其深，雅俗共赏，老少成宜。
　　丛书的顺利完成和出版，得力于各分册主编和作者的协作努力，也得力于陕西人民教育出版社的领导和综合编辑室诸位编辑的无私帮助。值此丛书修订、再版之际，我们谨对参与其事的各位同仁一并致以真诚的感谢！并希望广大读者能在这套丛书数千篇文学精品的游弋中，获得“观止”的感受。

前言
罗贯中
《三国演义》（节选）
关羽温酒斩华雄
群英会蒋干中计
华容道放曹
诸葛亮巧施空城计
施耐庵
《水浒传》（节选）
鲁提辖拳打镇关西
杨志卖刀
武松打虎
吴承恩
《西游记》（节选）
大闹天宫
三打白骨精
车迟国赌赛
智取芭蕉扇
瞿佑
《剪灯新话》（节选）
翠翠传
绿衣人传
冯梦龙
《喻世明言》（节选）
沈小霞相会出师表
《醒世恒言》（节选）
卖油郎独占花魁
《警世通言》（节选）
杜十娘怒沉百宝箱（
凌濛初（节选）
《初刻拍案惊奇》（节选）
转运汉巧遇洞庭红波斯胡指
破鼍龙壳
《二刻拍案惊奇》（节选）
同窗友认假作真女秀才移花
接木
兰陵笑笑生
《金瓶梅》（节选）
潘金莲激打孙雪娥
宋蕙莲含羞自缢
潘金莲驯养雪狮子
许仲琳
《封神演义》（节选）
陈塘关哪吒出世
董说
《西游补》（节选）
孙大圣审秦桧
佚名
《梼杌闲评》（节选）
田尔耕献金认父
佚名
《平山冷燕》（节选）
小才女嘲杀老诗人
名教中人
《好逑传》（节选）
才子佳人闹公堂
褚人获
《隋唐演义》（节选）
秦琼卖马
冯梦龙蔡元放
《东周列国志》（节选）
乐羊子怒餟中山羹
钱彩金丰
《说岳全传》（节选）
下战书牛皋进金营
东鲁狂古生
《醉醒石》（节选）
假虎威古玩流殃奋鹰击书
生仗义
李渔
《连城璧》（节选）
谭楚玉戏里传情刘藐姑临终
死节
蒲松龄
《聊斋志异》（节选）
叶生
婴宁
促织
袁枚
《子不语》（节选）
捉鬼
卖蒜叟
三姑娘
纪昀
《阅微草堂笔记》（节选）
冥间隐者
李生遗恨
角妓行侠
西周生
《醒世姻缘传》（节选）
悍妻逞毒害双亲
李绿园
《歧路灯》（节选）
谭绍闻吞饵得胜筹
吴敬梓
《儒林外史》（节选）
范进中举
马二先生游西湖
王玉辉劝女殉节
曹雪芹 高鹗
佚名
文康
石玉昆 俞樾
张南庄
李汝珍
魏秀仁
……