《福尔摩斯探案集（全二册）（英文原版）》作者柯南道尔，百余年來，全世界的推理小说迷不知有多少。虽然沒有经过正式统计，但是说到《福尔摩斯探案集》启蒙的读者占了绝大多数，应该不会有人怀疑。英国著名小说家毛姆曾说：“和柯南道尔所写的《福尔摩斯探案集》相比，没有任何侦探小说曾享有那么大的声誉。”柯南道尔被成为“英国侦探小说之父”。自从1886年柯南?道尔完成《血字的研究》，翌年与其他作品发表于《比顿圣诞年刊》，福尔摩斯这个文学人物就诞生在了世界上。此后，柯南？道尔继续以这个形象为中心创作出一系列构思巧妙、人物生动、思致缜密的侦探名著——《四签名》《波希米亚丑闻》《五个橘核》《空屋》《福尔摩斯归来记》《福尔摩斯回忆录》柯南·道尔之所以能写出一篇篇清新、隽永、引人入胜的侦探故事，这与作者的行医生涯有密切关系。柯南·道尔早年毕业于爱丁堡医科大学，嗜书成癖，虽说近十年的行医生涯仅得温饱，但为他日后的写作积累了大量的素材，尤其是对福尔摩斯和他的搭档华生医生这两个人物的创作奠定了丰厚的生活根基。因而，在柯南·道尔笔下，我们可以真切地感受到维多利亚女王治下所特有的时代氛围，终日弥漫在伦敦街市上的浓重的雾霭，各阶层人物细致入微的心理、对话、一颦一笑，乃至人们生活中存在的种种社会问题。读柯南·道尔的作品，你立刻就会被带进人物所处的那个特定的环境，很难发现这些大小案件中有生硬、牵强的成分，难怪世界上有那么多福尔摩斯迷，而且有许多人一读再读，而这也正是一部小说被称为经典之作的重要标志。
《福尔摩斯探案集（全二册）（英文原版）》一册选取了《血字的研究》《四签名》《福尔摩斯探案辑》三部作品，第二册选取了《福尔摩斯归来记》《福尔摩斯回忆录》两部作品，从一位爱好福尔摩斯的读者来看分量适中，可以说柯南·道尔一生创作的精华已尽数收录无余。

《福尔摩斯探案集（全二册）（英文原版）》作者柯南道尔成为世界畅销书作家之一。
这不仅是因为柯南道尔这一系列作品成书得早，风行久远；更重要的是，那么多的大小案件，鲜少有不成功或太牵强的设计，反倒是有很多的创意成为后世模仿的对象。尤其是福尔摩斯与华生的搭档组合，以及「神探」的典型等，都有极其深远的影响。时至今日，这套作品依旧受到欢迎，其历久弥新的特色，也正是《福尔摩斯探案集（全二册）（英文原版）》不愧为经典作品的优秀证明。

阿瑟·柯南道尔（1859-1930），英国爱尔兰裔杰出的侦探小说家、剧作家。毕业于爱丁堡医科大学，行医10余年，收入仅能维持生活。他的第一部小说《曲字的研究》几经退稿才发表，后来终于成为世界最著名的侦探小说家。
如今，一个世纪过去了，福尔摩斯这个大侦探的形象已深入各国读者的心目中，他的住所伦敦贝克街212号每年收到来自世界各地的一千多封邮件。为此，英国政府不得不派人专门整理这些邮件。但事实上，贝克街在《福尔摩斯探案集》问世之前并不存在。现在，那里已成立了一所福尔摩斯博物馆，并且完全按照小说的描写进行室内布置，仿佛这位大侦探和他的伙伴华生医生刚刚离去。
本书Ⅰ、Ⅱ两卷遴选作者一生最具代表性的作品，Ⅰ卷包括《血字的研究》、《四签名》和《福尔摩斯探案辑》三部作品；Ⅱ卷包括《福尔摩斯归来记》和《福尔摩斯回忆录》两部作品。

福尔摩斯探案集：Ⅰ
A STUDY IN SCARLET
PART ONE
Chapter 1 Mr. Sherlock Holmes
Chapter 2 The Science of Deduction
Chapter 3 The Lauriston Garden Mystery
Chapter 4 What John Rance Had to Tell
Chapter 5 Our Advertisement Brings a Visitor
Chapter 6 Tobias Gregson Shows What He Can Do
Chapter 7 Light in the Darkness

PART TWO
Chapter 1 On the Great Alkali Plain
Chapter 2 The Mower of Utah
Chapter 3 John Eerrier Talks with the Prophet
Chapter 4 A Eight for Life
Chapter 5 The Avenging Angels
Chapter 6 A Continuation of the Reminiscences of John Watson, M.D.
Chapter 7 The Conclusion

THE SIGN OF FOUR
Chapter 1 The Science of Deduction
Chapter 2 The Statement of the Case
Chapter 3 In Quest of a Solution
Chapter 4 The Story of the Bald-Headed Man
Chapter 5 The Tragedy of Pondicherry Lodge
Chapter 6 Sherlock Holmes Gives a Demonstration
Chapter 7 The Episode of the Barrel
Chapter 8 The Baker Street Irregulars
Chapter 9 A Break in the Chain
Chapter 10 The End of the Islander
Chapter 11 The Great Agra Treasure
Chapter 12 The Strange Story of Jonathan Small

THE ADVENTURES OF SHERLOCK HOLMES
A Scandal in Bohemia
The Red-headed League
A Case of Identity
The Boscombe Valley Mystery
The Five Orange Pips
The Man with the Twisted Lip
The Adventure of the Blue Carbuncle
The Adventure of the Speckled Band
The Adventure of the Engineer's Thumb
The Adventure of the Noble Bachelor
The Adventure of the Beryl Coronet
The Adventure of the Copper Beeches

福尔摩斯探案集：Ⅱ
MEMOIRS OF SHERLOCK HOLMES
Adventure Ⅰ. Silver Blaze
Adventure Ⅱ. The Yellow Face
Adventure Ⅲ. The Stock-Broker's Clerk
Adventure Ⅳ. The \"Gloria Scott\"
Adventure Ⅴ The Musgrave Ritual
Adventure Ⅵ. The Reigate Puzzle
Adventure Ⅶ. The Crooked Man
Adventure Ⅷ. The Resident Patient
Adventure Ⅸ. The Greek Interpreter
Adventure Ⅹ The Naval Treaty
Adventure Ⅺ. The Final Problem

THE RETURN OF SHERLOCK HOLMES
The Adventure of the Empty House
The Adventure of the Norwood Builder
The Adventure of the Dancing Men
The Adventure of the Solitary Cyclist
The Adventure of the Priory School
The Adventure of Black Peter
The Adventure of Charles Augustus Milverton
The Adventure of the Six Napoleons
The Adventure of the Three Students
The Adventure of the Golden Pince-Nez
The Adventure of the Missing Three-Quarter
The Adventure of the Abbey Grange
The Adventure of the Second Stain