本书是专门译介国外欧亚内陆史研究成果的学术刊物，目的是通过精通各类外语的专业译者的努力，为国内相关学者提供国际学术界在该领域所发表的重要文献和*新成果。本辑为第三辑，收录的译文有：《七河地区发现的乌孙时期（公元前2世纪—公元5世纪）游牧人遗迹民族属性研究》、《在罗马帝国当医生》、《跋〈暾欲谷碑〉》、《东方视角下的11—12世纪巴尔干民族状况：叙利亚的米哈伊尔》等。

余太山，中国社会科学院研究生院历史系毕业。此后任职历史所，1993年起为研究员，曾任中外关系史研究室主任。专治古代中亚史、中外关系史。中国社会科学院荣誉学部委员。