本书为2019年1月26日在北京召开的“纪念梅兰芳首次访日演出100周年学术研讨会”，以及2019年6月12日由梅兰芳纪念馆主办的“第二届梅兰芳研究青年论坛”论文合集，约32万字，图片约50幅。
论文作者主要是中国、日本、美国等海内外戏曲研究领域的知名学者，以及国内戏曲研究领域的青年才俊，聚焦梅兰芳访日演出的相关史实、各界反应与态度、访日演出过程中中日两国知识分子之间的交流情况、梅兰芳访日演出在中日两国近代史上的定位，以及青年学者在本年度梅兰芳研究中的独特视角与成果，包括原始文献的抉发，史实梳理与考证，在一定程度反映了当下国内外学者在该领域的研究现状和水平。
尤为难能可贵的是，本辑中以梅兰芳访日为议题的一组文章，通过文献和史料的发掘，勾勒出清末及民国年间以辻听花为首的、在中国有工作生活经历的日本京剧迷及京剧研究者群体，拓展了研究的视域，并在研究深度上有新的突破，在整体上将该领域的研究向前扎实地推进了一步。
目 录
“纪念梅兰芳首次访日演出100 周年学术研讨会”专刊
1919 年梅兰芳首次访日演出与中国戏曲的“近代传统”……陈均/ 1
1919 年梅兰芳访日演出与东方美的发现……平林宣和/ 15
论日、中“梅迷”与中国京剧跨出国门
——梅兰芳之日、中友人与其首次访日演出……袁英明/ 21
芥川龙之介的京剧缘
——曾协助梅兰芳访日的日本戏通的桥梁作用……秦刚/ 53
梅兰芳东方戏剧观刍议
——以1930 年梅兰芳访美前后两次途经日本为时间节点……毛忠/ 67
梅兰芳1919 年首次访日演出剧目的主体意识……俞丽伟/ 73
从日本文化人的日记看梅兰芳访日……佐佐木干/ 87
上海、京剧、早稻田：日本京剧迷菅原英次郎的青春……森平崇文/ 99
“第二届梅兰芳研究青年论坛”专刊
梅兰芳表演作为一种世界性表演：梅兰芳美学与对世界的想象……赵婷婷/ 125
梅兰芳学术史管窥：三次有关梅兰芳的论争……朱方遒/ 149
民初“梨园道统”的建构与想象
——从1917 年谭鑫培逝世及《顺天时报》“剧界大王”选举说开去……柯琦/ 163
论《舞台生活四十年》中的口述史整理与书写方法……于芝瑶/ 179
肯定与否定之间
——《中央日报》中梅兰芳报道的两面……王兴昀/ 191
矛盾与抵牾
——梅兰芳古装歌舞戏的被追捧与被冷落……李娇俨/ 203
云影仙姝
——以梅兰芳银幕上的仙女影像为例看戏曲电影中的“技”与“意”……赵哲群/ 217
梅兰芳及其表演体系的立体性研究
——以梅兰芳纪念馆的策划活动为个案……焦振文/ 229
梅兰芳昆曲贴旦戏表演艺术初探……韩郁涛/ 241
梅兰芳英国行考述……邢春蕾/ 251
京剧《贵妃醉酒》源流考述……李健/ 267
京剧《贵妃醉酒》演出流变考……刘洋/ 287
“梅党”智多星吴震修……张国强/ 303
论梅兰芳与京剧票友的交往……吴洁/ 317
梅氏缀玉轩藏书聚散考……王岩/ 327
浅谈梅兰芳书画与演艺关系研究及后世影响……蒋沈晗洋/ 343
《梅兰芳学刊》征稿启事……/ 351
新书资讯
