《新英汉·汉英电力工程技术词典》主要收录了火力发电厂、太阳能发电站、风力发电站和核电站英汉、汉英词汇约11万条，内容涵盖了火力发电厂锅炉、汽轮发电机、电气、热控、土建、工程勘测、水文气象、岩土工程、运煤、暖通、供水、环保脱硫、电力系统、输配电、通讯、以及电力工程招标投标方面的词汇，同时还收录了热电联产、空冷和质量管理方面的词汇。

　　杜振华，西北电力设计院，热能与动力工程专业，曾编辑出版《电力招投标工程英语阅读语翻译》《招投标文件中模糊语言分析》《招投标工程文件近义词辨析》《招标书改写成合同文本的几个词题》等。

前言
体例说明
英汉部分
汉英部分
附录1 电力工程常用缩略语
附录2　电力工程常用计量单位
附录3　电力工程常见的国外、国内组织（机构）或公司名称
附录4　电力工程常用的国外和国内标准
附录5　发电工程招标投标文件中技术图纸目录（样例）
附录6　国家或地区名称与货币名称、代码
附录7　中国国家、省（市）政府部门名称汉英对照
附录8　主要参考文献