实用手术室专业英语会话_陈红，曾铁英著_9787568059909

本书共两章，第一章专业词汇部分：涵盖医疗器械、手术器械、专业术语、医务职称和手术名称五方面内容，第二章英文会话部分根据具体情景的不同分为术前访视、术前等待、术前准备、手术配合和术后回访五个方面，以便读者举一反三，将各部分所学对话与专业术语进行融合推广应用到其他类似情境之中。

前言
进入21世纪以来，经济、文化全球化的加速发展，使各国之间的交流与沟通的浪潮更是势不可挡，越来越多的国际友人来到中国学习、访问、定居，随之而来的外籍病人或外宾访问者也日益增多；同时，随着我国护理事业的长足发展，越来越多优秀的中国护士走出国门，在国际护理舞台上一展自己的风采，为了给护理工作者尤其是手术室护理人员在临床上与国际友人交流、沟通时提供参考，同时，为了帮助手术室护士在国际舞台上展现手术室专业技能时提供有效的指导，我们经过两年的收集、整理，精心编撰了此书。
本书的特点是主要针对手术室工作环境，讲解不同场景下与外籍病人或者外宾访问者交流时常用的英语会话以及手术室护士在配合外籍手术医生进行手术时常用的英语会话。目前市面出现较多的医务英语类书籍主要是针对进入医院、门诊就诊、检查身体、住院出院等环节，提供日常英语会话，很少涉及到手术室。因此通过本书，读者会进一步了解手术室与患者或外籍参观学者交流的方式。
全书分为两大部分共十个章节，第一部分为专业词汇与短语，包括手术室护理的相关专业术语、常用操作技术、常用称谓、医疗仪器与设备、医疗耗材、手术器械、以及手术名称。第二部分为手术室实用会话，针对不同场景如术前等待间、术前准备、术中配合、术后苏醒与交接、术后回访等等，提供较全的沟通用语，充分体现了“关爱生命，以人为本，以德施护”的人本护理观。除此之外，还包括不同专科手术配合时常用的套句，便于读者通过反复训练牢记常用句型，在不同的语境中准确地脱口而出。
本书所选语句都是手术室工作环境中的护理常用语，内容丰富、新颖，语言简洁。可作为指导新护士上岗和护理专业学生学习，也可用作护理临床、科研和教学人士参考。全书编写历经两年时间，全体参编人员付出了艰辛的劳动，后经过华中科技大学同济医学院附属同济医院护理部汪晖主任、曾铁英主任等老师们的精心雕琢，得以成型，谨对上述领导、同仁致以衷心的谢意，限于编者水平有限，疏漏和不当之处在所难免，敬请广大读者、专家、护理同仁批评、指正，深表感谢！

你还可能感兴趣

我要评论