本书对公安方言进行了全面系统、深入细致的描写和分析,揭示了公安方言的共时特点和历时演变的规律,反映了公安方言的基本面貌。同时,该著作还收录了丰富的公安方言语料,为深入研究公安方言提供了富有价值的资料。
湖北地处我国中部,处于汉语南北方言(官话和非官话)的交汇过渡地带,语言状况相当复杂。根据目前学界关于汉语方言的分区,湖北境内分布有赣语(鄂东南)和属于官话系统的江淮官话(鄂东北)及西南官话(其他地区)。就境内的赣语来说,相邻市县之间有的难以通话,可见内部差异之大。研究湖北方言,无论是对方言史、汉语史和语言(方言)接触问题的研究,还是对湖北地域文化的开发,和谐语言生活的建构,都有着重要的意义。
1936年,赵元任等先生全面调查了湖北方言,并于1948年出版了划时代的不朽之作《湖北方言调查报告》;同时,赵先生还重点调查了湖北钟祥方言,于1939年出版了方言重点调查的样本《钟祥方言记》,为我们留下了宝贵的方言史料。时隔70多年,湖北方言发生了哪些变化?赵先生当年的调查,重点是在语音,湖北方言在词汇、语法方面具有哪些特点?随着普通话的推广,特别是改革开放以来,人际交往的频繁,语言生活的活跃,给方言带来了怎样的影响?这些既是语言学关注的问题,也是社会学研究的课题。尤其是经济快速发展的城镇区域,、方言面貌也在快速变化,有的甚至处于濒危状态。记录方言事实,抢救方言资源,已经成为语言学界的当务之急。20世纪90年代以来,湖北的语言学者就拟对湖北方言展开全面深入的调查和研究,特别是周边省份方言调查研究成果的不断推出,更增添了我们的使命感和紧迫感。但限于人力和财力等方面条件,工作难以推进,直到2007年才开始启动。2007年12月1日,华中师范大学“语言与语言教育研究中心”召开“湖北方言研究”项目会议,正式提出研究计划,并邀请张振兴先生到会讲学,就方言调查研究的有关问题提出具体要求。我们的设想是,通过调查研究,弄清湖北语情。力求做到两个结合:一是“点”“面”结合,以“点”见“面”,通过重点方言的调查,反映当今湖北方言的基本面貌;二是“语”“文”结合,以“语”观“文”,透过方言现象,发掘方言背后的文化内涵,展示地方文化的自然生态。项目的实施拟分两个阶段。第一阶段:方言重点调查;第二阶段:综合比较研究。先期启动第一阶段工程,计划选择20-30个市县方言点,进行全面深入的调查,形成系列成果“湖北方言研究丛书”。
为了便于第二阶段的比较研究,“丛书”在内容和体例上做了统一的规定,并制定了详细的内容大纲和体例规范。特别是语法方面,要求具有相对的系统性,既能显示方言语法的基本格局,又能突出方言语法的主要特点。当然,统一是相对的,在保证基本内容的前提下,作者可以根据各地点方言的实际情况做出适当的变通。比如,“方言的现代发展”要求写成一章,但如果觉得可写内容不多,难以成章,也可放在“导言”部分来叙述。全部书稿,哪怕是后记,要求风格统一,力求朴实,体现良好的学风和文品,反映湖北语言学者一贯坚持的崇实主张。
项目的实施和“丛书”的出版得到了多方面的大力支持。邢福义先生和张振兴先生作为顾问,身体力行,自始至终关心项目和“丛书”的进展,给予具体全面的指导。邢先生还亲自为“丛书”作序,表明对本项工作的高度重视和积极回应。张先生认真审读了每一部书稿,提出了非常详细的修改意见。项目由华中师范大学“语言与语言教育研究中心”组织实施,武汉大学、华中科技大学、中南民族大学等湖北高校的一批方言学者参与合作,得到教育部人文社会科学重点研究基地重大项目和“211工程”重点学科建设项目的资助。“丛书”被列入华中师范大学出版社重点图书出版计划,并得到湖北省学术著作出版专项资金的资助。出版社社领导为“丛书”的出版花费了不少心血。对于各方面的支持,我们在此表示衷心的感谢。“丛书”力求客观反映方言事实,揭示方言特点,期望成为一部有价值的作品,能够得到学界的关注和肯定,但能否真正实现这一目标,还有待实践的检验。我们期盼着读者的批评和建议。
第一章 导言
一、公安概况
(一)地理人口
(二)历史沿革
(三)行政区划
(四)地方文化
(五)语言使用状况
二、公安方言的内部差异
三、关于公安方言的研究
四、音标和符号
(一)辅音
(二)元音
(三)声调
五、发音合作人
第二章 公安方言语音
一、语音系统
(一)声韵调分析
(二)声韵调配合关系
(三)音变
二、语音特点
(一)音系特点
(二)异读
(三)语音的现代变化
三、同音字汇
四、公安音系与北京音系比较
(一)声母比较
(二)韵母比较
(三)声调比较
五、公安音系与中古音系比较
(一)声母比较
(二)韵母比较
(三)声调比较
……
第三章 公安方言词汇
第四章 公安方言语法
第五章 公安方言语料记音
附录
参考文献
后记